Traduzione del testo della canzone Houdini - I'm From Barcelona

Houdini (originale)

Yes, I am trying to figure it out
You must have some special powers alright
No, I’m not sure how you’re working things out
You must have some special powers alright
You’re like a demon
No one else would believe me
But I know the things you do
Yes, I know, yes, I know, yes, I know that it’s true
Black magic ain’t suppose to working these days
That’s why I find it so hard to believe
That you ain’t got connections with any ghost
Or any spirit who’s setting you free, setting you free
You’re like a demon
No one else would believe me
But I know the things you do
Yes, I know, yes, I know, yes, I know that it’s true
And then you’re like a demon
No one else would believe me
You’re like a demon
Use your powers to free me
You’re like a demon, you’re like a demon
You’re like a demon, you’re like a demon
You’re like a demon
Use your powers to free me
You’re like a demon, you’re like a demon
You’re like a demon, yeah

(traduzione)

Sì, sto cercando di capirlo
Devi avere dei poteri speciali, va bene
No, non sono sicuro di come stai risolvendo le cose
Devi avere dei poteri speciali, va bene
Sei come un demone
Nessun altro mi crederebbe
Ma so le cose che fai
Sì, lo so, sì, lo so, sì, lo so che è vero
La magia nera non dovrebbe funzionare in questi giorni
Ecco perché trovo così difficile da credere
Che non hai collegamenti con nessun fantasma
O qualsiasi spirito che ti renda libero, ti renda libero
Sei come un demone
Nessun altro mi crederebbe
Ma so le cose che fai
Sì, lo so, sì, lo so, sì, lo so che è vero
E poi sei come un demone
Nessun altro mi crederebbe
Sei come un demone
Usa i tuoi poteri per liberarmi
Sei come un demone, sei come un demone
Sei come un demone, sei come un demone
Sei come un demone
Usa i tuoi poteri per liberarmi
Sei come un demone, sei come un demone
Sei come un demone, sì