Traduzione del testo della canzone I'm the Rehab, You're the Drugs - Destroy Rebuild Until God Shows

I'm the Rehab, You're the Drugs (originale)

Come on let’s do this the right way.
'Cause it’s over, it’s over,
And things will never be the same.
I tried so hard for years working out my flaws,
And now it’s over, it’s over.
I’ll think of you when the curtain calls.
And now your friends are enemies.
You just run, run, run.
You just run this to the ground.
I’ll send this out to you.
In hopes that you may drown.
You just run, run, run.
You’ve broken what you love.
I’ll drag this out to you.
I’m the rehab, you’re the drugs.
You’ve got nothing to say.
'Cause it’s over, it’s over.
And things will never be the same.
I know that the failure will be a knife.
'Cause it’s over, it’s over.
I won’t hesitate to twist it right.
And now your friends are enemies.
You just run, run, run.
You just run this to the ground.
I’ll send this out to you.
In hopes that you may drown.
You just run, run, run.
You’ve broken what you love.
I’ll drag this out to you.
I’m the rehab, you’re the drugs.
Drown, drown, I’m filling up your lungs.
Drown, drown, I’m the rehab, you’re the drugs.
I’m the rehab, you’re the drugs.
Wait, wait.
I’ll wait for you to fall.
You’re time is running out.
Wait, wait.
I’ll wait for you to stall.
For now you scream and shout.
And now your friends are enemies.
You just run, run, run.
You just run this to the ground.
I’ll send this out to you.
In hopes that you may drown.
You just run, run, run.
You’ve broken what you love.
I’ll drag this out to you.
I’m the rehab, you’re the drugs.
Drown, drown, I’m filling up your lungs.
Drown, drown, I’m the rehab, you’re the drugs.
I’m the rehab, you’re the drugs.

(traduzione)

Dai, facciamolo nel modo giusto.
Perché è finita, è finita
E le cose non saranno mai più le stesse.
Ho provato così tanto per anni a risolvere i miei difetti,
E ora è finita, è finita.
Ti penserò quando cala il sipario.
E ora i tuoi amici sono nemici.
Devi solo correre, correre, correre.
Devi solo correre questo a terra.
Te lo invierò.
Nella speranza che tu possa annegare.
Devi solo correre, correre, correre.
Hai rotto ciò che ami.
Te lo trascinerò.
Io sono la riabilitazione, tu sei la droga.
Non hai niente da dire.
Perché è finita, è finita.
E le cose non saranno mai più le stesse.
So che il fallimento sarà un coltello.
Perché è finita, è finita.
Non esiterò a girarlo nel modo giusto.
E ora i tuoi amici sono nemici.
Devi solo correre, correre, correre.
Devi solo correre questo a terra.
Te lo invierò.
Nella speranza che tu possa annegare.
Devi solo correre, correre, correre.
Hai rotto ciò che ami.
Te lo trascinerò.
Io sono la riabilitazione, tu sei la droga.
Annega, annega, ti sto riempiendo i polmoni.
Annega, annega, io sono la riabilitazione, tu sei la droga.
Io sono la riabilitazione, tu sei la droga.
Aspetta aspetta.
Aspetterò che cada.
Il tuo tempo sta per scadere.
Aspetta aspetta.
Aspetterò che ti fermi.
Per ora urli e urli.
E ora i tuoi amici sono nemici.
Devi solo correre, correre, correre.
Devi solo correre questo a terra.
Te lo invierò.
Nella speranza che tu possa annegare.
Devi solo correre, correre, correre.
Hai rotto ciò che ami.
Te lo trascinerò.
Io sono la riabilitazione, tu sei la droga.
Annega, annega, ti sto riempiendo i polmoni.
Annega, annega, io sono la riabilitazione, tu sei la droga.
Io sono la riabilitazione, tu sei la droga.