| Your weakness
| La tua debolezza
|
| But if you like to fight
| Ma se ti piace combattere
|
| This is the last time
| Questa è l'ultima volta
|
| This is the last time
| Questa è l'ultima volta
|
| Dried up and away
| Prosciugato e via
|
| With discerning mental love affairs
| Con perspicace relazioni amorose mentali
|
| I’d rather stick with any number
| Preferirei restare con qualsiasi numero
|
| of these played-out fairy tales and
| di queste fiabe giocate e
|
| Moments of your (yellow shining)
| Momenti del tuo (giallo brillante)
|
| Spending your time in an hiding
| Trascorrere il tuo tempo in un nascondiglio
|
| Making out the reasons why
| Scoprire i motivi
|
| The (life your seen) the public eye
| La (vita che hai visto) l'occhio del pubblico
|
| With everything you try,
| Con tutto ciò che provi,
|
| Well it’s never good enough
| Beh, non è mai abbastanza buono
|
| Oh! | Oh! |
| These friends die easy
| Questi amici muoiono facilmente
|
| Oh! | Oh! |
| Just disappear
| Basta sparire
|
| Oh! | Oh! |
| Well, my best friend,
| Bene, il mio migliore amico,
|
| I knew these lives would end up here
| Sapevo che queste vite sarebbero finite qui
|
| Your weakness
| La tua debolezza
|
| But if you like to fight
| Ma se ti piace combattere
|
| This is the last time
| Questa è l'ultima volta
|
| This is your last time
| Questa è la tua ultima volta
|
| If I could tell you any and everything
| Se posso dirti qualsiasi cosa
|
| Don’t ask, just tell, like I should,
| Non chiedere, racconta, come dovrei,
|
| Like I know you never could and
| Come se sapessi che non potresti mai e
|
| Moments come out of hiding
| I momenti escono dal nascondersi
|
| (Spitting weakness to colors) shining
| (Sputando debolezza ai colori) splendente
|
| The dark you see, the reason why
| Il buio che vedi, il motivo per cui
|
| You fail at everything you try
| Non riesci a tutto ciò che provi
|
| With everything you are,
| Con tutto ciò che sei,
|
| Well it’s never good enough
| Beh, non è mai abbastanza buono
|
| Oh! | Oh! |
| These friends die easy
| Questi amici muoiono facilmente
|
| Oh! | Oh! |
| Just disappear
| Basta sparire
|
| Oh! | Oh! |
| Well, my best friend,
| Bene, il mio migliore amico,
|
| I knew these lives would end up here
| Sapevo che queste vite sarebbero finite qui
|
| I knew these lives would end up here
| Sapevo che queste vite sarebbero finite qui
|
| So then
| Allora
|
| And I won’t even say good-bye
| E non ti dirò nemmeno addio
|
| And I won’t even say good-bye
| E non ti dirò nemmeno addio
|
| Oh! | Oh! |
| These friends die easy
| Questi amici muoiono facilmente
|
| Oh! | Oh! |
| Just disappear
| Basta sparire
|
| Oh! | Oh! |
| Well, my best friend,
| Bene, il mio migliore amico,
|
| I knew these lives would end up here
| Sapevo che queste vite sarebbero finite qui
|
| I knew these lives would end up here… | Sapevo che queste vite sarebbero finite qui... |