Testi di Living in Love - I Wayne

Living in Love (originale)

I love to see my people living in love
I hate to see them fighting and swimming in blood
Nuff neglect the farming, scornin the mud
Yet they want to be the first to reap the fruit as it buds
Oh, they fill the earth with prison, church, and whore house
Love the rum bar, yet them hate the pure house
Dem take the microchip and override the poor out
Less food, more drought and more mouth
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Acres more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Wan devour mama, papa, and child, oh
Sow life seed and let it blossom
Dem sey dem ting dem take too long fi grow and start to cuss her
I could not trust them and those as how I trust har
Such is life, dem say ah just hurt
I see Cassia Heights weh dem call di squatter land
Some seh fi government, some seh fi Matalon
Still no waan share although dem gotta ah lotta land
Dem waan fi turn ah gun range and shotta land
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Acres more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Waan devour mama, papa, and child, oh
Politician ah talk certain tings dem nah mention
Sey ah drugs and gun di people tax money spend pon
Come with plastic smile and dem wicked intention
Inna ya hand, ah where dem put dem evil invention
Turn gun model seeking attention
See it deh now ya dead and it is no redemption
Parents ah wonder where to get the first cent from
To bury the dead dem not even got pension
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Acres more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Wan devour mama, papa, and child, oh
I love to see my people living in love
I hate to see them fighting and swimming in blood
Nuff neglect the farming, scornin the mud
Yet they want to be the first to pick the fruit as it buds
Oh, they turn the earth inna prison, church, and whore house
Love the rum bar, yet them hate the pure house
Dem take the microchip and override the poor out
Less food, more mouth and more drought
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Measures more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Wan devour mama, papa, and child, oh

(traduzione)

Mi piace vedere la mia gente vivere nell'amore
Odio vederli combattere e nuotare nel sangue
Nuff trascura l'agricoltura, disdegna il fango
Eppure vogliono essere i primi a raccogliere il frutto mentre germoglia
Oh, riempiono la terra di prigione, chiesa e bordello
Adoro il rum bar, eppure odiano la pura casa
Dem prendono il microchip e scavalcano i poveri
Meno cibo, più siccità e più bocca
Rasta dillo a dem tutto il tempo
Ferma la guerra e vai a coltivare la terra
Smettila di lottare per la terra e il petrolio
Fi di coil, così tanti si contaminano
Il padrone degli schiavi sputò inna dem face dem prendilo con un sorriso
De banche del nilo così mite e così fertile
Acri più di ah zillion miglia
Le persone che si comportano in modo vile, adottano lo stile cannibale
Vuoi divorare mamma, papà e bambino, oh
Semina il seme della vita e lascia che sbocci
Dem sey dem ting dem impiega troppo tempo a crescere e inizia a insultarla
Non potevo fidarmi di loro e di quelli come mi fido di har
Tale è la vita, dem dire ah solo ferito
Vedo Cassia Heights che ci chiama di squatter land
Alcuni seh fi governo, alcuni seh fi Matalon
Ancora nessuna quota waan anche se dem devo ah lotta terra
Dem waan fi turn ah range gun e shotta land
Rasta dillo a dem tutto il tempo
Ferma la guerra e vai a coltivare la terra
Smettila di lottare per la terra e il petrolio
Fi di coil, così tanti si contaminano
Il padrone degli schiavi sputò inna dem face dem prendilo con un sorriso
De banche del nilo così mite e così fertile
Acri più di ah zillion miglia
Le persone che si comportano in modo vile, adottano lo stile cannibale
Waan divorare mamma, papà e bambino, oh
Il politico ah parla di certe cose che non accenna
Sey ah droga e pistola di persone le tasse spendono pon
Vieni con un sorriso di plastica e intenzioni malvagie
Inna ya hand, ah dove dem mettere dem invenzione malvagia
Trasforma il modello di pistola in cerca di attenzione
Vedilo ora sei morto e non c'è redenzione
I genitori si chiedono da dove prendere il primo centesimo
Per seppellire i dem morti non ho nemmeno ottenuto la pensione
Rasta dillo a dem tutto il tempo
Ferma la guerra e vai a coltivare la terra
Smettila di lottare per la terra e il petrolio
Fi di coil, così tanti si contaminano
Il padrone degli schiavi sputò inna dem face dem prendilo con un sorriso
De banche del nilo così mite e così fertile
Acri più di ah zillion miglia
Le persone che si comportano in modo vile, adottano lo stile cannibale
Vuoi divorare mamma, papà e bambino, oh
Mi piace vedere la mia gente vivere nell'amore
Odio vederli combattere e nuotare nel sangue
Nuff trascura l'agricoltura, disdegna il fango
Eppure vogliono essere i primi a raccogliere il frutto mentre germoglia
Oh, trasformano la terra in prigione, chiesa e bordello
Adoro il rum bar, eppure odiano la pura casa
Dem prendono il microchip e scavalcano i poveri
Meno cibo, più bocca e più siccità
Rasta dillo a dem tutto il tempo
Ferma la guerra e vai a coltivare la terra
Smettila di lottare per la terra e il petrolio
Fi di coil, così tanti si contaminano
Il padrone degli schiavi sputò inna dem face dem prendilo con un sorriso
De banche del nilo così mite e così fertile
Misura più di ah miliardo di miglia
Le persone che si comportano in modo vile, adottano lo stile cannibale
Vuoi divorare mamma, papà e bambino, oh