Traduzione del testo della canzone The Gravy Train - Ian Brown

The Gravy Train (originale)

Way a little baby wraps the hand around your finger
Sunshine on your face, in the first dawn light
Way she waits to let the moment linger
Way the future`s always gonna bring surprise
It ain’t cocaine running through your veins
Beluga caviar on the gravy train
It ain’t cocaine as you sip champagne
As you toast hightimes on the Gravy Train
So many vampires in the night
All of the riches in this time
I know you`re mine
Waiting for the lightning so exciting after the thunder
The twinkle in your eyes, the starlight shines
The diamond in your mind is cut from wonder
I know how you’re feeling, and you’re feeling fine
It ain’t cocaine running through your veins
Beluga caviar on the gravy train
It ain’t cocaine as you sip champagne
As you toast hightimes on the Gravy Train
It ain’t cocaine running through your veins
Beluga caviar on the gravy train
It ain’t cocaine as you sip champagne
As you toast hightimes on the Gravy Train
So many vampires in the night
All of the riches in this time
I know you’re mine
I know you`re mine
And we got all the time in the world
Yeah we got all the time in the world

The Gravy Train (traduzione)

Il modo in cui un bambino ti avvolge la mano attorno al dito
Il sole sul tuo viso, alla prima luce dell'alba
Il modo in cui aspetta per lasciare che il momento indugi
Il modo in cui il futuro porterà sempre sorprese
Non è cocaina che ti scorre nelle vene
Caviale Beluga sul treno del sugo
Non è cocaina mentre sorseggia champagne
Mentre brindi alle ore migliori sul treno del sugo
Così tanti vampiri nella notte
Tutte le ricchezze di questo tempo
So che sei mia
Aspettando il lampo così eccitante dopo il tuono
Lo scintillio nei tuoi occhi, la luce delle stelle brilla
Il diamante nella tua mente è tagliato dalla meraviglia
So come ti senti e ti senti bene
Non è cocaina che ti scorre nelle vene
Caviale Beluga sul treno del sugo
Non è cocaina mentre sorseggia champagne
Mentre brindi alle ore migliori sul treno del sugo
Non è cocaina che ti scorre nelle vene
Caviale Beluga sul treno del sugo
Non è cocaina mentre sorseggia champagne
Mentre brindi alle ore migliori sul treno del sugo
Così tanti vampiri nella notte
Tutte le ricchezze di questo tempo
So che sei mia
So che sei mia
E abbiamo tutto il tempo del mondo
Sì, abbiamo tutto il tempo del mondo