Traduzione del testo della canzone The World Is Yours - Ian Brown

The World Is Yours (originale)

As a young boy daddy used to tell me stories
Do your thing my son the world is yours
The winds of fury will lead to paths of glory
Take it in your stride my son the world is yours
You can only find the gold by digging in the dirt
If your gonna play with fire, then you’re gonna get burnt
You can never reach the heighst and avoid the hurt yeah
The world is yours
As a young boy daddy used to tell me stories
Do your thing and sing the world is yours
The winds of fury pave the way to paths of glory
Keep your self onside ny son and the world is yours
Yeah you might have it all but you’ll still want more
There’s a law for the rich and another for the poor
There’s a golden key unlock all the doors
And the world is yours
The world is yours
The world is yours, the world is yours
There, s a time and a place for everything
Not a man alive you owe a thing
From the stars in the sky to the ocean floor the world is yours
The world is yours
The world is yours, the world is yours
People say they’re never gonna turn away
And then wnen it comes on top
They’ll be firs to turn their backs away
First whose heads are gonna drop
First to slowly fade away
So remember all your days the world is yours and all the world contains
Well you might have it all but you’ll still want more
There’s a law for the rich and another for the poor
There’s a golden key unlocks all the doors
And the world is yours, the world is yours
The world is yours, the world is yours

The World Is Yours (traduzione)

Da bambino, papà mi raccontava storie
Fai le tue cose, figlio mio, il mondo è tuo
I venti di furia condurranno a sentieri di gloria
Prendi il tuo passo figlio mio, il mondo è tuo
Puoi trovare l'oro solo scavando nella terra
Se giocherai con il fuoco, ti brucerai
Non puoi mai raggiungere l'altezza ed evitare il dolore, sì
Il mondo è tuo
Da bambino, papà mi raccontava storie
Fai le tue cose e canta il mondo è tuo
I venti di furia aprono la strada a sentieri di gloria
Tieniti dalla parte di ny figlio e il mondo è tuo
Sì, potresti avere tutto, ma vorrai ancora di più
C'è una legge per i ricchi e un'altra per i poveri
C'è una chiave d'oro che sblocca tutte le porte
E il mondo è tuo
Il mondo è tuo
Il mondo è tuo, il mondo è tuo
Lì c'è un tempo e un luogo per ogni cosa
Non sei un uomo vivo a cui devi qualcosa
Dalle stelle nel cielo al fondo dell'oceano, il mondo è tuo
Il mondo è tuo
Il mondo è tuo, il mondo è tuo
Le persone dicono che non si allontaneranno mai
E poi wnen arriva in cima
Saranno i primi a voltare le spalle
Prima le cui teste cadranno
I primi a svanire lentamente
Quindi ricorda tutti i tuoi giorni in cui il mondo è tuo e tutto il mondo contiene
Potresti avere tutto, ma vorrai comunque di più
C'è una legge per i ricchi e un'altra per i poveri
C'è una chiave d'oro che sblocca tutte le porte
E il mondo è tuo, il mondo è tuo
Il mondo è tuo, il mondo è tuo