| A glow in the forge of life
| Un bagliore nella fucina della vita
|
| Immortals grew blind
| Gli immortali divennero ciechi
|
| Deceit seared his hand in the fire
| L'inganno gli ha bruciato la mano nel fuoco
|
| And diseased the marrow of time
| E malato il midollo del tempo
|
| The devil is in the night sky
| Il diavolo è nel cielo notturno
|
| His shadow consumes the light
| La sua ombra consuma la luce
|
| Weaving the weight of the world
| Tessendo il peso del mondo
|
| The anger
| La rabbia
|
| The madness
| La pazzia
|
| The horror
| L'orrore
|
| It devours me
| Mi divora
|
| A vision trapped in worldly guise
| Una visione intrappolata in sembianze mondane
|
| The dragon in the dream
| Il drago nel sogno
|
| A spirit meant to soar
| Uno spirito destinato a volare
|
| Cursing the chains of it’s matter
| Maledicendo le catene della sua materia
|
| Needs of the body
| Bisogni del corpo
|
| Life of the mind
| Vita della mente
|
| These must join
| Questi devono unirsi
|
| Together
| Insieme
|
| A desert of wasted days
| Un deserto di giorni sprecati
|
| An ocean of tears
| Un oceano di lacrime
|
| A darkness of demon — design
| Un'oscurità di demone: il design
|
| In your bones the black hand of fear
| Nelle tue ossa la mano nera della paura
|
| Masterful is the night sky
| Magistrale è il cielo notturno
|
| When shadows conceal the light
| Quando le ombre nascondono la luce
|
| Fear is the weight of the world
| La paura è il peso del mondo
|
| It’s anger
| È rabbia
|
| And madness
| E follia
|
| And horror
| E orrore
|
| And it tires me
| E mi stanca
|
| Lightning flashes
| Lampi
|
| Deep in the night
| Nel profondo della notte
|
| The battle of titans revealed
| Rivelata la battaglia dei titani
|
| A timeless vision promised me
| Me lo ha promesso una visione senza tempo
|
| My dragon’s but a dream
| Il mio drago è solo un sogno
|
| But I can feel his breath
| Ma posso sentire il suo respiro
|
| Turning my wings into ashes
| Trasformando le mie ali in cenere
|
| Needs of the body
| Bisogni del corpo
|
| Life of the heart
| Vita del cuore
|
| Join
| Giuntura
|
| When the world leads you away
| Quando il mondo ti porta via
|
| From the things that you know
| Dalle cose che sai
|
| In your heart
| Nel tuo cuore
|
| You’ll only find what you believe
| Troverai solo ciò in cui credi
|
| When you let the reins go
| Quando lasci andare le redini
|
| I woke to a wide sunrise
| Mi sono svegliato con un'ampia alba
|
| And followed my path
| E ho seguito il mio percorso
|
| Though time slips away with the day
| Anche se il tempo scivola via con il giorno
|
| In the dark I still know my way
| Nell'oscurità conosco ancora la mia strada
|
| Here is the hope for the world
| Ecco la speranza per il mondo
|
| The wisdom
| La saggezza
|
| The patience
| La pazienza
|
| The rapture
| Il rapimento
|
| Follow me through the night sky
| Seguimi attraverso il cielo notturno
|
| Your shadows reveal the light
| Le tue ombre rivelano la luce
|
| Sleeping giants
| Giganti dormienti
|
| Open their eyes
| Apri i loro occhi
|
| The union of ages revealed
| L'unione delle età si è rivelata
|
| Your vision makes the halves a whole
| La tua visione rende le metà un tutto
|
| You ride the dragon well
| Cavalchi bene il drago
|
| Feel your spirit fly
| Senti il tuo spirito volare
|
| Shedding the skin of this matter
| Perdere la pelle di questa materia
|
| Life of the body
| Vita del corpo
|
| Needs of the soul
| Bisogni dell'anima
|
| One
| Uno
|
| These I join… | Questi mi unisco... |