Traduzione del testo della canzone Posh Spice - Iggy Azalea

Posh Spice (originale)

Woke up feeling like Posh Spice
Only wear black and I’m not nice
Get what I want I don’t ask twice
Look good but I’m still the bad guy (Yeah)
Mean stare, got resting bitch face
I’m real as fuck but my tits fake
So every bad bitch wanna kiss me
Wanna know how my man dictates
Ooh, that’s triflin', you faded, I might be
Cool, I’m icy, my neck froze, they bite me
Give no fuck, bitch I’m Posh Spice
Fill my cup, bitch, I’m Posh Spice
Brand new truck, fuck the stoplight
Brand new truck, fuck the stoplight
Cold out, fit, bitch I’m Posh Spice
I’m that bitch, call me, «Posh Spice»
Got us some' for the highlights
Got us some' for the highlights
Wrist so loud so I don’t talk much
Black high heel, when I walk, I strut
Stone cold bitch, try to call my bluff
Sharks in the pool 'cause I’m rich as fuck
Here’s a couple quid, if you really broke (Yikes)
Might’ve said sorry, not really though (Nice)
Sextape, let’s make a video
Send a private link on Vimeo
Ooh, that’s triflin', you faded, I might be
Cool, I’m icy, my neck froze, they bite me
Give no fuck, bitch I’m Posh Spice
Fill my cup, bitch, I’m Posh Spice
Brand new truck, fuck the stoplight
Brand new truck, fuck the stoplight
Cold out, fit, bitch I’m Posh Spice
I’m that bitch, call me, «Posh Spice»
Got us some' for the highlights
Got us some' for the highlights
I’m hot (Ooh-ooh)
Welcome to my world, I’m spicy (Ooh-ooh)
Welcome to my world, bitch, I’m spicy (Ooh-ooh)
Welcome to my world, I’m spicy (Ooh-ooh)
Welcome to my world, bitch, I’m spicy (Ooh-ooh)
Ooh, that’s triflin', you faded, I might be
Cool, I’m icy, my neck froze, they bite me
Give no fuck, bitch I’m Posh Spice
Fill my cup, bitch, I’m Posh Spice
Brand new truck, fuck the stoplight
Brand new truck, fuck the stoplight
Cold out, fit, bitch I’m Posh Spice
I’m that bitch, call me, «Posh Spice»
Got us some' for the highlights
Got us some' for the highlights

Posh Spice (traduzione)

Mi sono svegliato sentendomi come Posh Spice
Vesti solo di nero e non sono carino
Ottieni quello che voglio non chiedo due volte
Sembra buono ma sono ancora il cattivo (Sì)
Sguardo cattivo, ho la faccia da puttana riposata
Sono reale come un cazzo, ma le mie tette sono finte
Quindi ogni puttana cattiva vuole baciarmi
Voglio sapere come detta il mio uomo
Ooh, è una sciocchezza, sei sbiadito, potrei esserlo
Fantastico, sono gelido, il mio collo si è congelato, mi mordono
Non frega niente, cagna, sono Posh Spice
Riempi la mia tazza, cagna, sono Posh Spice
Camion nuovo di zecca, fanculo il semaforo
Camion nuovo di zecca, fanculo il semaforo
Freddo, in forma, cagna, sono Posh Spice
Sono quella cagna, chiamami "Posh Spice"
Ce ne abbiamo un po' per i momenti salienti
Ce ne abbiamo un po' per i momenti salienti
Polso così rumoroso che non parlo molto
Tacco alto nero, quando cammino mi pavoneggia
Puttana fredda come la pietra, prova a chiamare il mio bluff
Squali in piscina perché sono ricco come un cazzo
Ecco un paio di sterline, se hai davvero rotto (Yikes)
Avrei potuto chiedere scusa, non proprio però (Bello)
Sextape, facciamo un video
Invia un link privato su Vimeo
Ooh, è una sciocchezza, sei sbiadito, potrei esserlo
Fantastico, sono gelido, il mio collo si è congelato, mi mordono
Non frega niente, cagna, sono Posh Spice
Riempi la mia tazza, cagna, sono Posh Spice
Camion nuovo di zecca, fanculo il semaforo
Camion nuovo di zecca, fanculo il semaforo
Freddo, in forma, cagna, sono Posh Spice
Sono quella cagna, chiamami "Posh Spice"
Ce ne abbiamo un po' per i momenti salienti
Ce ne abbiamo un po' per i momenti salienti
Sono caldo (Ooh-ooh)
Benvenuto nel mio mondo, sono piccante (Ooh-ooh)
Benvenuto nel mio mondo, cagna, sono piccante (Ooh-ooh)
Benvenuto nel mio mondo, sono piccante (Ooh-ooh)
Benvenuto nel mio mondo, cagna, sono piccante (Ooh-ooh)
Ooh, è una sciocchezza, sei sbiadito, potrei esserlo
Fantastico, sono gelido, il mio collo si è congelato, mi mordono
Non frega niente, cagna, sono Posh Spice
Riempi la mia tazza, cagna, sono Posh Spice
Camion nuovo di zecca, fanculo il semaforo
Camion nuovo di zecca, fanculo il semaforo
Freddo, in forma, cagna, sono Posh Spice
Sono quella cagna, chiamami "Posh Spice"
Ce ne abbiamo un po' per i momenti salienti
Ce ne abbiamo un po' per i momenti salienti