Traduzione del testo della canzone We In This Bitch - Iggy Azalea

We In This Bitch (originale)

Right, Iggy back no playtime
I just gave y'all some break time to miss me
So stressed on what's next
My last little bit of success ain't even hit me
So keep it light on the advice
Look at us, we must be doing something right clearly
In convo I don't talk to too many
I just talk to the fans in the songs cause y'all feel me
Now let's reflect on what we left on New Classic
I overstepped what was expected, I blew past it
So best bet is respect my perspective
Or go get your sight checked for new glasses
The fact is you combine the stats with
The history I made, the message should be established
I guess what I'm explaining in laymen's
Is ain't nothin' about miss Azalea average
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?
Unpolished product of my environment
Tryna get the same type love and respect as peers I be rhymin' with
But everything is so one-sided, divided and biased
That I can't get a fair judge panel not in the slightest bit
In light of this, I had to write a hit to get this type of chip
Ridin' dick won't get me nowhere and I ain't that type of chick
That's so unladylike 'specially knowin' they be like
"Iggy this and Iggy that" long as you say it, say it right
Right, they might be playin' but Iggy ain't
'Til Iggy faint, I just wanna fill this Iggy bank
See I emerged from the smoke without a smudge on me
So back up up off of me unless you got some love for me, right
Even with my back against the wall
I still don't know fear and won't shed a tear
Cause when I think back, I've seen it all
And everything that ain't stopped me got me here so
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?
Look in my eyes and see what I see
You know that nothin' happenin' surprise me
It's like I seen this before
This is everything I was dreaming for
Relax your mind let ya conscious free
I got expensive taste and I ain't waiving the fee, look
It's like I seen this before
Life is now everything I dreamed and more
And more, life is now everything I dreamed and more
And more, life is now everything I dreamed
Even with my back against the wall
I still don't know fear and won't shed a tear
Cause when I think back, I've seen it all
And everything that ain't stopped me got me here so
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?
Now we in this bitch
Admit it get borin' with no me in this bitch
Now we in this bitch
What's a world with no I-G-G in this bitch?

(traduzione)

Giusto, Iggy non ha tempo per giocare
Ho appena dato a tutti voi un po' di pausa per sentire la mia mancanza
Così stressato su ciò che verrà dopo
Il mio ultimo piccolo successo non mi ha nemmeno colpito
Quindi mantieni la luce sui consigli
Guardaci, dobbiamo fare qualcosa di giusto in modo chiaro
In convo non parlo con molti
Parlo solo con i fan nelle canzoni perché mi sentite tutti
Ora riflettiamo su ciò che abbiamo lasciato su New Classic
Ho oltrepassato ciò che mi aspettavo, l'ho superato
Quindi la cosa migliore è rispettare il mio punto di vista
Oppure vai a farti controllare la vista per gli occhiali nuovi
Il fatto è che combini le statistiche con
La storia che ho fatto, il messaggio dovrebbe essere stabilito
Immagino cosa sto spiegando in un laico
Non c'è niente nella media di Miss Azalea
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?
Prodotto grezzo del mio ambiente
Sto cercando di ottenere lo stesso tipo di amore e rispetto dei coetanei con cui faccio rima
Ma tutto è così unilaterale, diviso e parziale
Che non riesca a ottenere una giuria equa per niente
Alla luce di ciò, ho dovuto scrivere una hit per ottenere questo tipo di chip
Cavalcare il cazzo non mi porterà da nessuna parte e non sono quel tipo di ragazza
È così poco da signora "specialmente sapendo" che sono come
"Iggy questo e Iggy quello" finché lo dici, dillo bene
Giusto, potrebbero suonare ma Iggy no
Fino a quando Iggy sviene, voglio solo riempire questa banca Iggy
Vedi, sono emerso dal fumo senza una macchia su di me
Quindi tirati indietro a meno che tu non provi amore per me, giusto
Anche con le spalle al muro
Ancora non conosco la paura e non verserò una lacrima
Perché quando ci ripenso, ho visto tutto
E tutto ciò che non mi ha fermato mi ha portato qui così
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?
Guardami negli occhi e guarda cosa vedo
Sai che non succede niente mi sorprende
È come se l'avessi già visto
Questo è tutto ciò che stavo sognando
Rilassa la tua mente lasciati liberare cosciente
Ho un gusto costoso e non rinuncio al compenso, guarda
È come se l'avessi già visto
La vita ora è tutto ciò che ho sognato e altro ancora
E di più, la vita ora è tutto ciò che sognavo e altro ancora
E di più, la vita ora è tutto ciò che ho sognato
Anche con le spalle al muro
Ancora non conosco la paura e non verserò una lacrima
Perché quando ci ripenso, ho visto tutto
E tutto ciò che non mi ha fermato mi ha portato qui così
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?
Ora siamo in questa cagna
Ammetti che diventa noioso senza di me in questa cagna
Ora siamo in questa cagna
Cos'è un mondo senza I-G-G in questa cagna?