Traduzione del testo della canzone Мой путь - Игорь Куприянов

Мой путь (originale)

За окном темно,
За полночь давно,
Отблеск света тает на стекле.
А мысли как огни,
Во мне зажгли они
Боль и радость, счастье и тревогу,
И тревогу…
В жизни так непросто
Найти надежды остров,
К счастью путь, к мечте своей дорогу.
Непросто все понять
И веры не терять,
В сердце сохранить все то, чем жил,
Буду жить…
Припев:
Ищу я в жизни суть
И мне покоя нет.
Каков мой путь?
Каков мой путь?
Я найду ответ.
Я когда нибудь
Отыщу свой путь
В светлый храм тепла и доброты.
Но лишь бы не погас
В ночи ведущий нас,
Свет зашедшей утренней звезды,
Свет звезды…
Припев.
Припев.

Мой путь (traduzione)

È buio fuori dalla finestra
mezzanotte passata da un pezzo
Il riflesso della luce si scioglie sul vetro.
E i pensieri sono come fuochi,
Si sono illuminati in me
Dolore e gioia, felicità e ansia,
E l'ansia...
La vita è così difficile
Trova un'isola di speranza
Fortunatamente, il percorso verso il sogno è il tuo percorso.
È difficile capire tutto
E non perdere la fede
Nel cuore per conservare tutto ciò che ha vissuto,
Io vivrò...
Coro:
Sto cercando l'essenza della vita
E non ho riposo.
Qual è il mio percorso?
Qual è il mio percorso?
Troverò la risposta.
io mai
Troverò la mia strada
Al luminoso tempio del calore e della gentilezza.
Ma finché non si spegne
Ci conduce nella notte
La luce della stella del mattino al tramonto,
Luce stellare...
Coro.
Coro.