Traduzione del testo della canzone Flowers - ILIRA

Flowers (originale)

It’s been two years now, and life goes on
But I didn’t learn how to love again
You were there when my heart was heavy
And I loved the way you sang along to my songs
Will I go to heaven or join Club 27?
Never mind, want you to know
You are my favourite human
Would you hold me if I only had one day?
Could you stay for one last dance?
And when the night has come and angels call my name
How many times would you leave flowers at my grave?
I’m not a believer, but I still pray
For you to find another love
And it hurt a little when she came into your life
And I’m jealous of all the mornings that you share
Will I go to heaven or join Club 27?
Never mind, want you to know
You are my favourite human
Would you hold me if I only had one day?
Could you stay for one last dance?
And when the night has come and angels call my name
How many times would you leave flowers at my grave?
How many times would you leave flowers at my grave?
How many times would you leave flowers at my grave?
Would you hold me if I only had one day?
Could you stay for one dance?
And when the night has come and angels call my name
How many times would you leave flowers at my grave?
How many times would you leave flowers at my grave?

Flowers (traduzione)

Sono passati due anni e la vita continua
Ma non ho imparato ad amare di nuovo
Eri lì quando il mio cuore era pesante
E mi è piaciuto il modo in cui hai cantato insieme alle mie canzoni
Andrò in paradiso o mi unirò al Club 27?
Non importa, voglio che tu lo sappia
Sei il mio umano preferito
Mi stringeresti se avessi solo un giorno?
Potresti restare per un ultimo ballo?
E quando è venuta la notte e gli angeli chiamano il mio nome
Quante volte lasceresti fiori sulla mia tomba?
Non sono un credente, ma prego ancora
Per trovare un altro amore
E ha fatto un po' male quando è entrata nella tua vita
E sono geloso di tutte le mattine che condividi
Andrò in paradiso o mi unirò al Club 27?
Non importa, voglio che tu lo sappia
Sei il mio umano preferito
Mi stringeresti se avessi solo un giorno?
Potresti restare per un ultimo ballo?
E quando è venuta la notte e gli angeli chiamano il mio nome
Quante volte lasceresti fiori sulla mia tomba?
Quante volte lasceresti fiori sulla mia tomba?
Quante volte lasceresti fiori sulla mia tomba?
Mi stringeresti se avessi solo un giorno?
Potresti restare per un ballo?
E quando è venuta la notte e gli angeli chiamano il mio nome
Quante volte lasceresti fiori sulla mia tomba?
Quante volte lasceresti fiori sulla mia tomba?