| The zipper’s broken on my favorite hoodie
| La cerniera della mia felpa preferita è rotta
|
| At twenty-four I’m somehow making rookie mistakes
| A ventiquattro anni sto in qualche modo commettendo errori da principiante
|
| Like, just the other day I asked, «Could we kick it?»
| Ad esempio, proprio l'altro giorno ho chiesto: "Potremmo calciarlo?"
|
| You looked away and kept your answer encrypted
| Hai distolto lo sguardo e hai mantenuto la tua risposta crittografata
|
| I made a habit out of shuffling savings
| Ho preso l'abitudine di rimescolare i risparmi
|
| And standing toe-to-toe I think we’re faking it fine
| E in piedi in punta di piedi penso che stiamo fingendo bene
|
| I guess my invite was a spiritual error
| Immagino che il mio invito sia stato un errore spirituale
|
| A restitution via PayPal and pressure
| Una restituzione tramite PayPal e pressione
|
| I could probably use a fourth job
| Probabilmente potrei usare un quarto lavoro
|
| I’m stuck with paying it all off
| Sono bloccato a pagare tutto
|
| Mmm, I’m paying it all off
| Mmm, sto pagando tutto
|
| Mmm, I’m paying it all off
| Mmm, sto pagando tutto
|
| You said you hate it when I try and be funny
| Hai detto che odi quando cerco di essere divertente
|
| 'Cause every joke I make is comin' out runny and wrong
| Perché ogni scherzo che faccio sta uscendo in modo scorretto e sbagliato
|
| Tried to apologize and put it on my tab
| Ho provato a scusarmi e a metterlo nella mia scheda
|
| Treated the friends you brought to Stella and Cognac
| Trattati gli amici che hai portato a Stella e Cognac
|
| All this emotional debt’s got me so lost
| Tutto questo debito emotivo mi ha perso così tanto
|
| I’m stuck with paying it all off
| Sono bloccato a pagare tutto
|
| Mmm, I’m paying it all off | Mmm, sto pagando tutto |