| I’m still inside his room
| Sono ancora nella sua stanza
|
| I’m plastered on his walls
| Sono intonacato sulle sue pareti
|
| I’m drippin' from his drawers
| Sto gocciolando dai suoi cassetti
|
| With a clumsy hand I cannot take what’s mine
| Con una mano goffa non posso prendere ciò che è mio
|
| And turn the knob
| E girare la manopola
|
| I’ve grown too
| Anch'io sono cresciuto
|
| Sentimental
| Sentimentale
|
| Please grow too
| Per favore, cresci anche tu
|
| And forget the rules
| E dimentica le regole
|
| We could trace them on vacant pages
| Potremmo rintracciarli su pagine libere
|
| Read them off 'til they make no sense
| Leggili finché non hanno alcun senso
|
| We could shoot to unfold the corners
| Potremmo sparare per aprire gli angoli
|
| But a memory’s just a heedless child who skips rocks 'cross your head
| Ma un ricordo è solo un bambino sbadato che salta i sassi "attraverso la testa".
|
| And she tries to match your steps
| E lei cerca di corrispondere ai tuoi passi
|
| 'Til she bails for better tread
| Finché non si tira indietro per un passo migliore
|
| And she bails for better
| E lei salva per il meglio
|
| I’ve grown too
| Anch'io sono cresciuto
|
| Sentimental
| Sentimentale
|
| Please grow too
| Per favore, cresci anche tu
|
| And forget the rules
| E dimentica le regole
|
| He’s still inside my room
| È ancora nella mia stanza
|
| He is written on the walls
| È scritto sui muri
|
| In a font that is so familiar
| In un carattere che è così familiare
|
| With a clouded head I cannot comprehend his words at all
| Con la testa offuscata non riesco a comprendere affatto le sue parole
|
| I can’t read them at all
| Non riesco a leggerli affatto
|
| I can’t read them at all
| Non riesco a leggerli affatto
|
| I can’t read them at all | Non riesco a leggerli affatto |