Traduzione del testo della canzone Wait - Illuminatus

Wait (originale)

As you secretly plan your escape
From you world without fences that you fought so hard to defend
You watch the highway below
The silent breadlines of civilised men
As you cling to the edge of a dead Monday
Every town looks the same
It’s just the streets that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way
You watch as they dance to the pulse of a clock
With those ignorant faces that they lie so much to protect
But these are all broken men
Their eyes are extinguished, their dreams became lies
And you cling to the edge of a dead Monday
Every street looks the same
It’s just the towns that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way

Wait (traduzione)

Mentre pianifichi segretamente la tua fuga
Dal tuo mondo senza barriere che hai combattuto così duramente per difendere
Guardi l'autostrada qui sotto
Le linee di pane silenziose degli uomini civili
Mentre ti aggrappi al bordo di un lunedì morto
Ogni città ha lo stesso aspetto
Sono solo le strade che hanno nomi diversi
È l'infinita tristezza delle linee parallele
È l'ombra nei tuoi occhi
Non siamo fatti per vivere in questo modo
Li guardi ballare al ritmo di un orologio
Con quelle facce ignoranti che mentono così tanto per proteggere
Ma questi sono tutti uomini a pezzi
I loro occhi si sono spenti, i loro sogni sono diventati bugie
E ti aggrappi all'orlo di un lunedì morto
Ogni strada sembra uguale
Sono solo le città che hanno nomi diversi
È l'infinita tristezza delle linee parallele
È l'ombra nei tuoi occhi
Non siamo fatti per vivere in questo modo