| Закрыты двери и глаза
| Porte e occhi chiusi
|
| Листок бумаги неисписанный
| Un pezzo di carta non scritto
|
| Всё возвращается назад
| Tutto torna
|
| И снова обретает смысл, но Разрежут по краям цвета и звуки, как бумагой, чувства
| E di nuovo ha senso, ma i colori ei suoni saranno tagliati lungo i bordi, come la carta, i sentimenti
|
| И всё что было, не тая, я выплесну, и станет пусто
| E tutto ciò che era, senza sciogliersi, lo butterò via e diventerà vuoto
|
| Слова закончатся и тишина
| Le parole finiranno e il silenzio
|
| Уносит адреса и имена
| Porta indirizzi e nomi
|
| От этих мыслей не уйти
| Non puoi allontanarti da questi pensieri
|
| И не проснуться улыбаясь мне
| E non svegliarti sorridendomi
|
| И где-то на своём пути
| E da qualche parte lungo la strada
|
| Не повернуть, не потерять свой след
| Non voltarti, non perdere le tracce
|
| И только серый цвет, и только серой пеленою небо
| E solo un colore grigio, e solo un grigio velo del cielo
|
| Под серым солнцем мира нет, нет прошлого, и я в нём не был
| Sotto il sole grigio non c'è mondo, né passato, e io non c'ero
|
| Воспоминаний резкий звук угас
| Il suono tagliente dei ricordi si estinse
|
| Растаял тихим эхом громких фраз
| Sciolto con un'eco tranquilla di frasi ad alto volume
|
| Открыв глаза, раскрою дверь
| Aprendo gli occhi, apri la porta
|
| И выйду в ночь дышать прохладою
| E uscirò nella notte a respirare fresco
|
| Всё было, будет и теперь
| Tutto era, sarà e ora
|
| Так много слов, так мало надо мне
| Così tante parole, così poche di cui ho bisogno
|
| Когда теряют смысл дни, а ночи дарят лишь усталость
| Quando i giorni perdono il loro significato e le notti danno solo fatica
|
| Пустого города огни и сны, вот всё что мне осталось
| Luci e sogni della città vuota, questo è tutto ciò che mi resta
|
| Я вижу тех, кто навсегда со мной,
| Vedo quelli che sono con me per sempre,
|
| У каждого из них есть город свой | Ognuno di loro ha la sua città |