Testi di M.I.A. - Imad Royal

M.I.A. (originale)

Since you’ve been gone
I’ve been high I’ve been livin'
Waited so long for you just to give in
Feels like the world’s on me, yeah all on me
Oh how did it get there
Feels like the world’s on me, yeah all on me
Oh how did it get there
I’ve been gone away too long, ah yeah
I’ve been gone away too long, ah yeah
I’ve been stressed out, I’ve been trippin'
Over nothing and it’s sinkin' into deep
I hope I can swim out
I’ve been gone away too long, ah yeah
Everyday is gettin' harder
I can’t explain it, mm
Building stories in my head that don’t exist
It’s complicated, mm
Feels like the world’s on me, yeah all on me
Oh how did it get there
Feels like the world’s on me, yeah all on me
Oh how did it get there
I’ve been gone away too long, ah yeah
I’ve been gone away too long, ah yeah
I’ve been stressed out, I’ve been trippin'
Over nothing and it’s sinkin' into deep
I hope I can swim out
I’ve been gone away too long, ah yeah
I’ve been gone
I’ve been gone
I’ve been gone
I’ve been gone
I’ve been gone
I’ve been gone away too long, ah yeah
I’ve been gone away too long, ah yeah
I’ve been stressed out, I’ve been trippin'
Over nothing and it’s sinkin' into deep
I hope I can swim out
I’ve been gone away too long, ah yeah

(traduzione)

Da quando te ne sei andato
Sono stato fatto, ho vissuto
Ho aspettato così tanto che tu ti arrendessi
Sembra che il mondo sia su di me, sì tutto su di me
Oh, come ci è arrivato
Sembra che il mondo sia su di me, sì tutto su di me
Oh, come ci è arrivato
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Sono stato stressato, sono inciampato
Sul nulla e sta sprofondando nel profondo
Spero di poter nuotare fuori
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Ogni giorno diventa più difficile
Non riesco a spiegarlo, mm
Costruire nella mia testa storie che non esistono
È complicato, mm
Sembra che il mondo sia su di me, sì tutto su di me
Oh, come ci è arrivato
Sembra che il mondo sia su di me, sì tutto su di me
Oh, come ci è arrivato
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Sono stato stressato, sono inciampato
Sul nulla e sta sprofondando nel profondo
Spero di poter nuotare fuori
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Sono stato via troppo a lungo, ah sì
Sono stato stressato, sono inciampato
Sul nulla e sta sprofondando nel profondo
Spero di poter nuotare fuori
Sono stato via troppo a lungo, ah sì