| I can see you smile
| Riesco a vederti sorridere
|
| But your mask, it covers the pain inside
| Ma la tua maschera copre il dolore all'interno
|
| I can hear you laugh
| Riesco a sentirti ridere
|
| Beneath the buried tears that you hide
| Sotto le lacrime sepolte che nascondi
|
| «Say hello
| "Di Ciao
|
| Say hello for me
| Salutami
|
| I need to know
| Ho bisogno di sapere
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Will I ever see you again?
| Ti rivedrò mai più?
|
| Because you left without saying goodbye
| Perché te ne sei andato senza salutare
|
| Now I feel so lost inside without you
| Ora mi sento così perso dentro senza di te
|
| A part of me has died
| Una parte di me è morta
|
| Say hello
| Di Ciao
|
| Say hello for me
| Salutami
|
| I need to know
| Ho bisogno di sapere
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Hello?"
| Ciao?"
|
| ‘Hello, it’s been too long
| 'Ciao, è passato troppo tempo
|
| I am more alive than I have ever been.'
| Sono più vivo di quanto non sia mai stato.'
|
| «But I still miss you more than you could know
| «Ma mi manchi ancora più di quanto tu possa immaginare
|
| Say hello…
| Di Ciao…
|
| Say hello…
| Di Ciao…
|
| Say hello for me
| Salutami
|
| I need you to know…
| Ho bisogno che tu sappia...
|
| If I had never known you
| Se non ti avessi mai conosciuto
|
| I would mourn you for a lifetime
| Ti piangerei per tutta la vita
|
| Say hello
| Di Ciao
|
| Say hello for me
| Salutami
|
| I need to know
| Ho bisogno di sapere
|
| Can you hear me?"
| Riesci a sentirmi?"
|
| «Hello?»
| "Ciao?"
|
| ‘Hello, it’s been too long
| 'Ciao, è passato troppo tempo
|
| I am more alive than I have ever been'
| Sono più vivo di quanto non sia mai stato'
|
| «Hello?»
| "Ciao?"
|
| ‘Hello, it’s never the end
| 'Ciao, non è mai la fine
|
| Now I will wait to meet again'
| Ora aspetterò di incontrarmi di nuovo'
|
| «Hello?»
| "Ciao?"
|
| ‘Hello…
| 'Ciao…
|
| Don’t you grieve
| Non ti addolorare
|
| But celebrate the time you had with me…'
| Ma festeggia il tempo che hai passato con me...'
|
| This is my promise to you
| Questa è la mia promessa a te
|
| This is my promise to all of you
| Questa è la mia promessa a tutti voi
|
| «Hello, hello…» | "Ciao ciao…" |