Traduzione del testo della canzone Fazendo Promessas - Imaginasamba

Fazendo Promessas (originale)

Bem que você poderia estar feliz agora
Bem que você merecia uma outra história
Não seria tão sozinha nem chorava todo dia
Por causa de amor
Sabe a gente poderia estar comemorando
É que exatamente hoje completaria um ano
Hoje ganharia flores se aceitasse
Aquele encontro que você negou
Deixa rolar
Eu entendo que você não saiba
Que eu sou seu par
Um estranho fazendo promessas
Pra te conquistar
Sou mais um com as frases
Que você cansou de escutar
Mas só quero uma chance
Pra te fazer acreditar
Que eu vou mudar a sua vida

Fazendo Promessas (traduzione)

Bene, potresti essere felice ora
Bene, ti sei meritato un'altra storia
Non sarei così solo o piangerei ogni giorno
per amore
Sai che potremmo festeggiare
È solo che oggi compie un anno
Oggi riceverei dei fiori se accettassi
Quella data che hai negato
Diamoci dentro
Capisco che non lo sai
Che io sono il tuo partner
Uno sconosciuto che fa promesse
Per conquistarti
Sono uno in più con le frasi
Che ti sei stancato di ascoltare
Ma voglio solo una possibilità
Per farti credere
Che io cambierò la tua vita