Traduzione del testo della canzone Lighthouse - Imminence

Lighthouse (originale)

Searching for a light at the darkest of night
We bury our fears and try to keep quiet
But the anger inside is blinding our eyes
Light a spark and let it burn
Keep the flame alive, let it burn
A lighthouse in the ocean
Can you?
Can you save me before it’s too late?
'Cause I can’t break free
From this hell inside of me
Before it’s too late
Between heaven and hell, I’ve been here before
Tear me apart, I don’t care anymore
Throw my heart to the wolves at the door
Light a spark and let it burn
Keep the flame alive, let it burn
Before it’s too late
Can you save me before it’s too late?
'Cause I can’t break free
From this hell inside of me
Before it’s too late
'Cause I can’t break free
From this hell inside of me
The fault is my own, I stand here alone
Begging for answers that I need to know
How can I let go?
The fault is my own, I stand here alone
Begging for answers that I need to know
How can I let go?
Can you save me before it’s too late?
'Cause I can’t break free
From this hell inside of me
Before it’s too late
'Cause I can’t break free
From this hell inside of me

(traduzione)

Alla ricerca di una luce nella notte più buia
Seppelliamo le nostre paure e cerchiamo di stare zitti
Ma la rabbia dentro di noi sta accecando i nostri occhi
Accendi una scintilla e lasciala bruciare
Mantieni viva la fiamma, lasciala bruciare
Un faro nell'oceano
Può?
Puoi salvarmi prima che sia troppo tardi?
Perché non posso liberarmi
Da questo inferno dentro di me
Prima che sia troppo tardi
Tra paradiso e inferno, sono già stato qui
Distruggimi, non mi interessa più
Getta il mio cuore ai lupi alla porta
Accendi una scintilla e lasciala bruciare
Mantieni viva la fiamma, lasciala bruciare
Prima che sia troppo tardi
Puoi salvarmi prima che sia troppo tardi?
Perché non posso liberarmi
Da questo inferno dentro di me
Prima che sia troppo tardi
Perché non posso liberarmi
Da questo inferno dentro di me
La colpa è mia, sto qui da solo
Chiedo risposte che ho bisogno di sapere
Come posso lasciarmi andare?
La colpa è mia, sto qui da solo
Chiedo risposte che ho bisogno di sapere
Come posso lasciarmi andare?
Puoi salvarmi prima che sia troppo tardi?
Perché non posso liberarmi
Da questo inferno dentro di me
Prima che sia troppo tardi
Perché non posso liberarmi
Da questo inferno dentro di me