Traduzione del testo della canzone To the Light - Imminence

To the Light (originale)

I’d let you in
But the weight of the world
Is over my shoulders
I buried it deep within my skin
The secrets and the sins
I’d let you in
But my heart is dead and gone
Forever broken
I left it out to dry
In the corner of my eye
I’m bleeding out
Feels like I’m running out of time
Pull me to the light
I can’t do this alone
I need a hand to
Guide me through the night
I can’t do this alone
I can’t do this alone
I won’t give in
At least that’s what I’m telling myself
It’s like an open wound within me
And I’m bleeding out
Feels like I’m running out of time
Pull me to the light
I can’t do this alone
I need a hand to
Guide me through the night
I can’t do this alone
I can’t do this alone
I’m bleeding out
And all the lights around me starts to fade
Can you see me
Can you see me in the dark
Nothing seems to change it’s all the same
Can you see me
Can you see me in the dark
Pull me to the light
I can’t do this alone
I can’t do this alone
I can’t do this alone
Pull me to the light
I can’t do this alone
I need a hand to
Guide me through the night
I can’t do this alone
I can’t do this alone

(traduzione)

Ti farei entrare
Ma il peso del mondo
È sopra le mie spalle
L'ho seppellito nel profondo della mia pelle
I segreti e i peccati
Ti farei entrare
Ma il mio cuore è morto e sepolto
Per sempre rotto
L'ho lasciato ad asciugare
Con la coda dell'occhio
Sto sanguinando
Mi sembra di non avere più tempo
Portami verso la luce
Non posso farlo da solo
Ho bisogno di una mano per
Guidami per tutta la notte
Non posso farlo da solo
Non posso farlo da solo
Non mi arrenderò
Almeno questo è quello che mi sto dicendo
È come una ferita aperta dentro di me
E sto sanguinando
Mi sembra di non avere più tempo
Portami verso la luce
Non posso farlo da solo
Ho bisogno di una mano per
Guidami per tutta la notte
Non posso farlo da solo
Non posso farlo da solo
Sto sanguinando
E tutte le luci intorno a me iniziano a svanire
Mi vedi
Riesci a vedermi al buio
Niente sembra cambiare, è tutto uguale
Mi vedi
Riesci a vedermi al buio
Portami verso la luce
Non posso farlo da solo
Non posso farlo da solo
Non posso farlo da solo
Portami verso la luce
Non posso farlo da solo
Ho bisogno di una mano per
Guidami per tutta la notte
Non posso farlo da solo
Non posso farlo da solo