Traduzione del testo della canzone Holy Murder Masquerade - Impious

Holy Murder Masquerade (originale)

A divided soul in pain
Scarred for life, forever damned
Haunted by demons --
A lifetime as prey
40 Years of nightmares and unable to scream
Searching for a way to slay without disgrace
Now I know the answer:
Holy Murder Masquerade
Now I know the answer:
Schizophrenic getaway
Bitter sweet solution
No more of hell’s illusions
Now I know the answer!
On a quest for vengeance
To find an end
And now the time is here
To rip the holy face
Now I know the answer:
Holy Murder Masquerade
Now I know the answer:
Schizophrenic getaway
Bitter sweet solution
No more of hell’s illusions
Now I know the answer!
Wearing a mask of flesh
Stripped, skinned from Jesus' face
Fighting inner demons
To overcome a fear to kill
Now I know the answer:
Holy Murder Masquerade
Now I know the answer:
Schizophrenic getaway
Bitter sweet solution
No more of hell’s illusions
Now I know the answer!
(What a dream… A vision so clear. Now I know… Now I know the answer!)

Holy Murder Masquerade (traduzione)

Un'anima divisa nel dolore
Sfregiato a vita, dannato per sempre
Perseguitato dai demoni --
Una vita da preda
40 anni di incubi e incapaci di urlare
Alla ricerca di un modo per uccidere senza disonore
Ora conosco la risposta:
Santo omicidio in maschera
Ora conosco la risposta:
Fuga schizofrenica
Soluzione dolce amara
Niente più illusioni infernali
Ora conosco la risposta!
Alla ricerca di vendetta
Per trovare una fine
E ora il momento è qui
Per strappare il santo volto
Ora conosco la risposta:
Santo omicidio in maschera
Ora conosco la risposta:
Fuga schizofrenica
Soluzione dolce amara
Niente più illusioni infernali
Ora conosco la risposta!
Indossare una maschera di carne
Spogliato, scuoiato dal volto di Gesù
Combattere i demoni interiori
Per vincere una paura di uccidere
Ora conosco la risposta:
Santo omicidio in maschera
Ora conosco la risposta:
Fuga schizofrenica
Soluzione dolce amara
Niente più illusioni infernali
Ora conosco la risposta!
(Che sogno... Una visione così chiara. Ora lo so... Ora conosco la risposta!)