| Madre Deus (originale) | Madre Deus (traduzione) |
|---|---|
| U verra | verra |
| Na carne | nella carne |
| Que quis fillar | che volevo riempire |
| De ty madre | Da ty madre |
| Gala mundo | Mondo di Gala |
| Cono | cono |
| Poder de | Potere di |
| Seu padre | il tuo prete |
| Galo mundo cono | gallo mondo cono |
| Poder de seu padre | Potenza del tuo sacerdote |
| Madre de deus ora por | Madre di Dio prega per |
| Nos teu fill essa ora | A sazietà questa volta |
| Eu’ela totos | me' lei totos |
| Parecera mui sannudo | Sembrerebbe molto sanguinante |
| Enton fas | Così fai |
| Enmente | Enment |
| De como foi | Come è stato |
| Concebudo | concepito |
| Enton fas enmente | Quindi, per favore, fallo |
| De como foi concebud | Come è stato concepito |
| Madre de deus ora por | Madre di Dio prega per |
| Nos teu fill essa ora | A sazietà questa volta |
