| Чёрный ворон (originale) | Чёрный ворон (traduzione) |
|---|---|
| Черный ворон, черный ворон, | Corvo nero, corvo nero |
| Что ты вьешься надо мной? | Cosa stai aleggiando su di me? |
| Ты добычи не дождешься, | Non puoi aspettare la preda |
| Черный ворон, я не твой! | Black Raven, non sono tuo! |
| Что ты когти распускаешь | Cosa stai allargando i tuoi artigli |
| Над моею головой? | Sopra la mia testa? |
| Иль добычу себе чаешь, | O prendi in giro il tuo bottino, |
| Черный ворон, я не твой! | Black Raven, non sono tuo! |
| Завяжу смертельну рану | Legherò una ferita mortale |
| Подаренным мне платком, | fazzoletto che mi è stato dato |
| А потом с тобой я буду | E poi sarò con te |
| Говорить все об одном. | Parla di una cosa. |
| Взял невесту тиху-скромну | Ha preso la sposa con calma e modestia |
| В чистом поле под кустом, | In un campo aperto sotto un cespuglio, |
| Замечательна была сваха – | Il sensale è stato meraviglioso - |
| Сабля вострая моя. | La mia sciabola è affilata. |
| Черный ворон, черный ворон, | Corvo nero, corvo nero |
| Что ты вьешься надо мной? | Cosa stai aleggiando su di me? |
| Ты добычи не дождешься, | Non puoi aspettare la preda |
| Черный ворон, я не твой! | Black Raven, non sono tuo! |
