| Going down, your naked body quake
| Scendendo, il tuo corpo nudo trema
|
| the sun that eats the meadow,
| il sole che mangia il prato,
|
| is a suicide
| è un suicidio
|
| Mother wound, the tilted sky we stole
| Ferita della madre, il cielo inclinato che abbiamo rubato
|
| Its images will shatter,
| Le sue immagini andranno in frantumi,
|
| everything we are
| tutto ciò che siamo
|
| All to nothing
| Tutto per nulla
|
| We yearn
| Desideriamo
|
| wounded in postures of birth
| ferito in posizioni di nascita
|
| Going down, crying in our sleep
| Scendere, piangere nel sonno
|
| as we implore the border,
| mentre imploriamo il confine,
|
| for the things we fear
| per le cose che temiamo
|
| Tender hands, caress your shivering back
| Mani tenere, accarezza la tua schiena tremante
|
| The truth you bear will murder, everything
| La verità che porti ucciderà, tutto
|
| you are
| siete
|
| All to nothing
| Tutto per nulla
|
| We yearn
| Desideriamo
|
| wounded in postures of birth
| ferito in posizioni di nascita
|
| All to nothing, we yearn
| Tutto a nulla, desideriamo
|
| Wounded in masks
| Ferito con maschere
|
| Breathing blood
| Respirare sangue
|
| You’re running down my legs
| Mi stai correndo giù per le gambe
|
| The scars I bear shall witness
| Le cicatrici che porto saranno testimoni
|
| Amidst the brooding trail
| In mezzo al sentiero meditabondo
|
| All to nothing
| Tutto per nulla
|
| We yearn
| Desideriamo
|
| wounded in postures of birth
| ferito in posizioni di nascita
|
| All to nothing, we yearn
| Tutto a nulla, desideriamo
|
| wounded in masks | ferito in maschera |