Testi di Sister - In Solitude

Sister (originale)

Blood sweeping mirrors
A stag comes through the night
Once we return
For something we lost down there
Sister, we’ll turn to nothing
You drip with languid ash
Our heartbeats go
In dust to dust to dream
The slopes of our memory tremble
Where we are killed
The toil of your broken eyes
Are opening
And the hour begins
Night was no longer as we knew her
The ailing hour became the way
Sister, sister
We drown in living silver
Immutable like deaths
Remembering
The tracks we found down there
It’s singular, like suffering
It’s all I’ll ever gain
Returning now
To take us there again
We run back
Into the clouds
In its white
I see you pray
Blood sweeping mirrors
A stag comes through the night
Once we return
For something we lost down there

(traduzione)

Specchi che spazzano il sangue
Un cervo arriva durante la notte
Una volta che torniamo
Per qualcosa che abbiamo perso laggiù
Sorella, non ci rivolgiamo a nulla
Goccioli di cenere languida
I nostri battiti del cuore vanno
Da polvere a polvere per sognare
Le pendici della nostra memoria tremano
Dove siamo uccisi
La fatica dei tuoi occhi rotti
Stanno aprendo
E l'ora inizia
La notte non era più come la conoscevamo
L'ora malata divenne la via
Sorella, sorella
Affondiamo nell'argento vivo
Immutabile come le morti
Ricordando
Le tracce che abbiamo trovato laggiù
È singolare, come la sofferenza
È tutto ciò che guadagnerò mai
Tornando ora
Per portarci di nuovo lì
Torniamo indietro
Tra le nuvole
Nel suo bianco
Ti vedo pregare
Specchi che spazzano il sangue
Un cervo arriva durante la notte
Una volta che torniamo
Per qualcosa che abbiamo perso laggiù