Traduzione del testo della canzone A Shade Of Blue - Incognito

A Shade Of Blue (originale)

A lifetime waiting for the light to shine
Suddenly you were here, like an angel appeared
And the world that i knew changed into a wonderland
Then you called out my name, looked around and i found you were gone
Like the rays of the sun, disappeared into never ending nights
Where everything real has turned to stone
And the songbird has flown (you're gone)
Now i know a rose can change a shade of blue
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A shade of blue
My body’s hurting, crying and yearning
Sometimes i feel like i’m loosing my mind
And i think about you, knowing only you could understand
Here alone in my room, i can feel all the walls closing in Feeling trapped in a shell, wishing that i could spin the wheels of change
Repeat (fade)

A Shade Of Blue (traduzione)

Una vita in attesa che la luce brilli
All'improvviso eri qui, come se fosse apparso un angelo
E il mondo che conoscevo si è trasformato in un paese delle meraviglie
Poi hai chiamato il mio nome, ti sei guardato intorno e ho scoperto che non c'eri
Come i raggi del sole, scomparsi in notti senza fine
Dove tutto ciò che è reale si è trasformato in pietra
E l'uccello canoro è volato (sei andato)
Ora so che una rosa può cambiare una sfumatura di blu
Ooh sì, sì, sì, sì, sì
Una sfumatura di blu
Il mio corpo soffre, piange e desidera
A volte mi sembra di perdere la testa
E penso a te, sapendo che solo tu potresti capire
Qui da solo nella mia stanza, posso sentire tutte le pareti chiudersi e sentirmi intrappolato in un guscio, desiderando di poter girare le ruote del cambiamento
Ripeti (dissolvenza)