Traduzione del testo della canzone Hats [Makes Me Wanna Holler] - Incognito, Tony Momrelle

Hats [Makes Me Wanna Holler] (originale)

You see them on the jazz cats, dancing to the hi hats
They wear them at the races, and graduating places
The people at the lido, wear them on the lie low
It is a must for the cowboys, city guys drivin' in their toys
I got a hat for the rain, a hat full of rain
Got a hat that would take you back
I got a hat for the sun some just for fun
Hats are where it’s at I got a hat with my name, one for the game
Another for the open sky
I got one that’s tall, one for the fall
And I tilt it when you pass me by Lookin' good baby, lookin' real fine
Lookin' good baby, so fine I want to make you mine
Makes me wanna holler
Make me wanna shout
There’s a sailor with a boater, a tailor with a bowler
Glamour girls on the beaches, as Halloween bewitches
On the streets of Durban bucket hats and turbans
The manor bride birdcage is causing quite an outrage

Hats [Makes Me Wanna Holler] (traduzione)

Li vedi sui gatti jazz, che ballano sugli hi-hat
Li indossano alle gare e ai luoghi di laurea
Le persone al lido, li indossano in basso
È un must per i cowboy, i ragazzi di città che guidano con i loro giocattoli
Ho un cappello per la pioggia, un cappello pieno di pioggia
Ho un cappello che ti riporterebbe indietro
Ho un cappello per il sole, un po' solo per divertimento
I cappelli sono dove si trovano Ho un cappello con il mio nome, uno per il gioco
Un altro per il cielo aperto
Ne ho uno alto, uno per l'autunno
E lo inclinerò quando mi passi accanto, sembrando bravo bambino, sembrando davvero a posto
Sto bene tesoro, così bene che voglio farti mia
Mi fa venire voglia di urlare
Fammi voglia gridare
C'è un marinaio con un diportista, un sarto con una bombetta
Ragazze glamour sulle spiagge, come streghe di Halloween
Per le strade di Durban cappelli a secchiello e turbanti
La gabbia per uccelli della sposa padronale sta causando una certa indignazione