Traduzione del testo della canzone Let's Fall in Love Again - Incognito

Let's Fall in Love Again (originale)

Don’t know what you want me to do
but I don’t want to fight about it baby
Even though I know our loves true
We kind of lost the feeling maybe
It’s not your fault or mine, we keep wasting our time both reprimanding
and demanding
It hurts me I won’t lie
can’t we give one more try
what we need is a little understanding
Don’t turn around baby don’t you doubt
Don’t walk away cause we can work it out
Baby we’ve been here before
Even closer to that door.
Baby kiss me let’s fall in love again
Come closer now cause i don’t want to fight
I can think of better ways that we can spend the night
Baby we’ve been here before
Even closer to that door
Baby kiss me let’s fall in love again
Hey girl come tell me everything
You feel inside
There’s no wrong and no right when we fight just our pride
Baby kiss me let’s fall in love again
I’m no angel neither are you
Girl, l we’ve both got history yeah
Gotta stop rehashing the past and talk about what future we see yeah
Yeah sometimes we’ll disagree
That’s just the way life can be But it doesn’t mean that we can’t live together happily.
Wanna spend my life with you
Yes I will if you want to Baby please listen cause the words I say are true
Don’t walk away cause we can work it out
Baby we’ve been here before
Even closer to that door.
Baby kiss me let’s fall in love again
Come closer now cause I don’t want to fight
I can think of better ways that we can spend the night
Baby we’ve been here before
Even closer to that door
Baby kiss me let’s fall in love again
Hey girl come tell me everything
You feel inside
There’s no wrong and no right when we fight just our pride
Baby kiss me let’s fall in love again
So just kiss me, let’s fall in love again.
Why don’t we do it all again baby
yeah yeah…

Let's Fall in Love Again (traduzione)

Non so cosa vuoi che faccia
ma non voglio litigare per questo, piccola
Anche se so che i nostri amori sono veri
Forse abbiamo perso la sensazione
Non è colpa tua o mia, continuiamo a perdere tempo a rimproverare entrambi
ed esigente
Mi fa male, non mentirò
non possiamo fare un altro tentativo
quello di cui abbiamo bisogno è un po' di comprensione
Non voltarti piccola non dubiti
Non andartene perché possiamo risolverlo
Tesoro siamo stati qui prima
Ancora più vicino a quella porta.
Baby baciami, innamoriamoci di nuovo
Avvicinati ora perché non voglio combattere
Riesco a pensare a modi migliori in cui possiamo passare la notte
Tesoro siamo stati qui prima
Ancora più vicino a quella porta
Baby baciami, innamoriamoci di nuovo
Ehi ragazza, vieni a dirmi tutto
Ti senti dentro
Non c'è né sbagliato né diritto quando combattiamo solo il nostro orgoglio
Baby baciami, innamoriamoci di nuovo
Io non sono un angelo nemmeno tu
Ragazza, abbiamo entrambi una storia, sì
Dobbiamo smetterla di rielaborare il passato e parlare di quale futuro vediamo, sì
Sì, a volte non saremo d'accordo
È così che può essere la vita, ma ciò non significa che non possiamo vivere insieme felici.
Voglio passare la mia vita con te
Sì, lo farò se vuoi Baby, per favore ascolta perché le parole che dico sono vere
Non andartene perché possiamo risolverlo
Tesoro siamo stati qui prima
Ancora più vicino a quella porta.
Baby baciami, innamoriamoci di nuovo
Avvicinati ora perché non voglio combattere
Riesco a pensare a modi migliori in cui possiamo passare la notte
Tesoro siamo stati qui prima
Ancora più vicino a quella porta
Baby baciami, innamoriamoci di nuovo
Ehi ragazza, vieni a dirmi tutto
Ti senti dentro
Non c'è né sbagliato né diritto quando combattiamo solo il nostro orgoglio
Baby baciami, innamoriamoci di nuovo
Quindi baciami e basta, innamoriamoci di nuovo.
Perché non rifacciamo tutto di nuovo, tesoro
Yeah Yeah…