Traduzione del testo della canzone Vida Mía - Indios

Vida Mía (originale)

Lejos ya de tu alcance
Cierro los ojos de una vez
No hay nada mejor
Nada mejor
No hay nada mejor
Nada mejor
Siento, siento y me acerco
Puedo comunicarme sin tener
Un televisor
O tele-transportación
No hay nada mejor
Que vos, que vos, que vos
Que vos vida mía
Que vos, que vos, que vos
Que vos vida mía
Canta, cantemos juntos
Cada cual por su rumbo
Se re-armonizara
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía
Y en el silencio
Tan en silencio
Nos acercamos y sin despertar
En el punto exacto en que estas acá
Oigo tus manos
Me siento dentro
En un retrato
Una aurora boreal
Se disemina el espacio real
Y es un ensueño
(Uuuuu uuu uuu)
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía

(traduzione)

Lontano dalla tua portata
Chiudo gli occhi una volta
Non c'è niente di meglio
Niente di meglio
Non c'è niente di meglio
Niente di meglio
Sento, sento e mi avvicino
Posso comunicare senza avere
Un televisore
O il teletrasporto
Non c'è niente di meglio
che tu, che tu, che tu
che tu la mia vita
che tu, che tu, che tu
che tu la mia vita
Canta, cantiamo insieme
ognuno per il suo corso
si riarmonizzerà
che tu che tu che tu
che tu la mia vita
che tu che tu che tu
che tu la mia vita
e nel silenzio
così silenzioso
Ci avviciniamo e senza svegliarci
Nel punto esatto in cui sei qui
Sento le tue mani
mi siedo dentro
in un ritratto
un'aurora boreale
Lo spazio reale è diffuso
Ed è un sogno
(Ooooooooooooooooo)
che tu che tu che tu
che tu la mia vita
che tu che tu che tu
che tu la mia vita