Traduzione del testo della canzone Dolorosamente Bella - Indios

Dolorosamente Bella (originale)

Tiene labios de miel
Ella tiene lo que quieras
Tiene tatuado un corcel
De colores en su mano izquierda
Tiene una manera de decir las cosas
Preferentemente cruel, pero sincera
Ella era una mujer, dolorosamente bella
Una flecha, su belleza
Ella, tal vez, me está desconociendo
Ella era una mujer, dolorosamente bella
Tiene labios de miel
Y descansa entre tus brazos
En mis sueños la llamé
Entre cartas y copas rotas
Tiene una manera de decir las cosas
Inconscientemente cruel, pero sincera
Ella era una mujer, dolorosamente bella
Una flecha, su belleza
Ella, tal vez, me está desconociendo
Y nos amábamos tanto entre las flores de marzo
Éramos tan diferentes, éramos el uno para el otro
Mañana me iré, ya no volveré
No me alcanzan las horas para verte otra vez
Guardaré una foto tuya en la pared
Ella era una mujer, dolorosamente bella

(traduzione)

ha le labbra di miele
lei ha quello che vuoi
Ha un destriero tatuato
Di colori nella mano sinistra
Ha un modo di dire le cose
Preferibilmente crudele, ma sincero
Era una donna, dolorosamente bella
Una freccia, la sua bellezza
Lei, forse, mi sta ignorando
Era una donna, dolorosamente bella
ha le labbra di miele
E riposa tra le tue braccia
Nei miei sogni l'ho chiamata
Tra lettere e tazze rotte
Ha un modo di dire le cose
Inconsapevolmente crudele, ma sincero
Era una donna, dolorosamente bella
Una freccia, la sua bellezza
Lei, forse, mi sta ignorando
E ci siamo tanto amati tra i fiori di marzo
Eravamo così diversi, eravamo fatti l'uno per l'altro
Domani partirò, non tornerò
Non ho abbastanza ore per rivederti
Terrò una tua foto sul muro
Era una donna, dolorosamente bella