Traduzione del testo della canzone Casi Desangelados - Indios

Casi Desangelados (originale)

Figuras entrelazadas
Muñecos a mis espaldas
Amigos que nos persiguen
Los miro, son detectives
Yo necesito hablar con vos, despacio
Iremos acercándonos como locos que pasan
El tiempo cerrará este amor y no le pediremos nada más
Para vivir la noche, hay que salir
Para vivir de día, hay que dormir
Yo solo quiero que lo hagamos bien
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Figuras entrelazadas
Muñecos a mis espaldas
Amigos que nos persiguen
Los miro, son detectives
Yo necesito hablar con vos, despacio
Iremos acercándonos como locos que pasan
El tiempo cerrará este amor y no le pediremos nada más
Para vivir la noche, hay que salir
Para vivir de día, hay que dormir
Yo solo quiero que lo hagamos bien
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero)
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero)
Yo necesito hablar con vos, despacio
Iremos acercándonos como locos que pasan
El tiempo cerrará este amor
Y no le pediremos nada más
Para vivir la noche, hay que salir
Para vivir de día, hay que dormir
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero que lo hagamos bien)
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero que lo hagamos bien)

Casi Desangelados (traduzione)

figure intrecciate
bambole dietro la schiena
amici che ci perseguitano
Li guardo, sono detective
Ho bisogno di parlarti, lentamente
Ci avvicineremo come pazzi che passano
Il tempo chiuderà questo amore e non chiederemo altro
Per vivere la notte, devi uscire
Per vivere alla giornata, devi dormire
Voglio solo che lo facciamo bene
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
figure intrecciate
bambole dietro la schiena
amici che ci perseguitano
Li guardo, sono detective
Ho bisogno di parlarti, lentamente
Ci avvicineremo come pazzi che passano
Il tempo chiuderà questo amore e non chiederemo altro
Per vivere la notte, devi uscire
Per vivere alla giornata, devi dormire
Voglio solo che lo facciamo bene
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Voglio solo)
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Voglio solo)
Ho bisogno di parlarti, lentamente
Ci avvicineremo come pazzi che passano
Il tempo chiuderà questo amore
E non chiederemo altro
Per vivere la notte, devi uscire
Per vivere alla giornata, devi dormire
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Voglio solo che lo facciamo bene)
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Voglio solo che lo facciamo bene)