Traduzione del testo della canzone Kids Of The 80's - Infa Riot

Kids Of The 80's (originale)

Come on boys let’s do a shot
There’s nothing else for us to do
No use just drinking in pubs
No future, nothing for us So what do we do we turn to crime
Cause nobody’s got the time
For us, who?
kids of the 80's
We don’t go to school we’ve given up We don’t give ???
Find a crime just make one up Come on boys let’s do some fighting
It’s too bad they don’t like us No feeling ain’t gonna mean it Never lose when they come at us We love to fight and beat 'em up Look and laugh and get chased by cops
We don’t have a future
Nobody even looks at us We are the kids of the 80's
We don’t care what you think of us Come on boys get in your car
Let’s drive around but don’t get caught
No feelings towards the owner
Nothing for the Vespa as it was
Speed around The Police
???
without our shoes
We don’t care if there on us As long as we are on the key
We are the kids of the 80's
We’re somebody just today
We are the kids of the 80's
We don’t go to school we’ve given up We are the kids of the 80's
We don’t care what you think of us

Kids Of The 80's (traduzione)

Forza ragazzi, facciamo un tiro
Non c'è altro da fare per noi
Non serve solo bere nei pub
Nessun futuro, niente per noi Quindi cosa facciamo ci rivolgiamo al crimine
Perché nessuno ha il tempo
Per noi, chi?
ragazzi degli anni '80
Non andiamo a scuola ci siamo arresi Non diamo ???
Trovate un crimine, inventatene uno. Forza ragazzi, litighiamo
Peccato che non gli piacciamo
Non abbiamo un futuro
Nessuno ci guarda nemmeno Siamo i ragazzi degli anni '80
Non ci interessa cosa pensi di noi Forza ragazzi salite in macchina
Andiamo in giro ma non farci prendere
Nessun sentimento nei confronti del proprietario
Niente per la Vespa così com'era
Sfreccia intorno alla polizia
???
senza le nostre scarpe
Non ci interessa se siamo presenti su di noi fintanto che siamo sulla chiave
Siamo i ragazzi degli anni '80
Siamo qualcuno solo oggi
Siamo i ragazzi degli anni '80
Non andiamo a scuola ci siamo arresi Siamo i ragazzi degli anni '80
Non ci interessa cosa pensi di noi