Traduzione del testo della canzone Schools Out - Infa Riot

Schools Out (originale)

Going to an evil school
Going to a ???
After break it’s double mass
When that’s done we change the class
I’m not taken seriously
Cause they don’t know me, who you want to be School is boring, it’s a waste of time
School is boring, It’s an uphill climb
???
I stand up no way
Boring school, they think you’re thick
Boring school, it’s making me sick
Sick, sick and I’m so sick sick sick so sick
Mom and Dad sleep away all day
Teachers sit there by and play
I don’t know what I haven’t heard
All they do is just sit and stare
???
your books at Jimmy Jones
When that’s done we can all go home
Said I couldn’t read or write
Said I couldn’t stop ???
Since that day I’ve stayed away
The morons said it’s not OK
I’m not going I’m staying home
I’m not going back to that dirty hole

Schools Out (traduzione)

Andare in una scuola malvagia
Andare a ???
Dopo la pausa è doppia massa
Al termine, cambiamo classe
Non sono preso sul serio
Perché non mi conoscono, chi vuoi essere La scuola è noiosa, è una perdita di tempo
La scuola è noiosa, è una salita
???
Non mi alzo in piedi
Scuola noiosa, pensano che tu sia grosso
Scuola noiosa, mi sta facendo ammalare
Malato, malato e io sono così malato malato così malato
Mamma e papà dormono via tutto il giorno
Gli insegnanti si siedono lì accanto e giocano
Non so cosa non ho sentito
Tutto quello che fanno è solo sedersi e fissare
???
i tuoi libri su Jimmy Jones
Quando sarà fatto, potremo tornare tutti a casa
Ha detto che non sapevo leggere o scrivere
Ho detto che non potevo fermarmi ???
Da quel giorno sono rimasto lontano
Gli idioti hanno detto che non va bene
Non vado, rimango a casa
Non tornerò in quello sporco buco