Traduzione del testo della canzone Still Out Of Order - Infa Riot

Still Out Of Order (originale)

All you boys in jeans and boots
Spiky hair from the 70's roots
Waiting for the music to come and play
Stand up all and scream and shout
We know there’s nothing for us Who cares?
we’re still out of order
We know they hate us Who cares?
we’re still out of order
Up we go, we’ll never fall
If we stick together we’ll be like a wall
They put us down, they slag us up They can call us all we like, we’ll never give up We know where we stand today
Nobody listens to a word we say
Better look again when they hear us What’ll they say?
That’s punk rock!

Still Out Of Order (traduzione)

Tutti voi ragazzi in jeans e stivali
Capelli a punta dalle radici degli anni '70
Aspettando che la musica venga a suonare
Alzati in piedi e urla e grida
Sappiamo che non c'è niente per noi Chi se ne frega?
siamo ancora fuori servizio
Sappiamo sappiamo che ci odiano Chi se ne frega?
siamo ancora fuori servizio
Saliamo, non cadremo mai
Se restiamo uniti, saremo come un muro
Ci umiliano, ci insultano Possono chiamarci tutto ciò che vogliamo, non ci arrenderemo mai Sappiamo a che punto siamo oggi
Nessuno ascolta una parola che diciamo
Meglio guardare di nuovo quando ci sentono Cosa diranno?
Questo è punk rock!