Traduzione del testo della canzone Yom Hadash Ole - Infected Mushroom, Hatikva 6

Yom Hadash Ole (originale)

מוכן ומרוגש פותח דף חדש
זורק צרות ולא משאיר מזכרת
מותש ומיובש אבל לא מיואש
יוצא מזה ומשאיר כותרת
שנים של טעויות סרטים בלי כתוביות
כשאף לא פתח לי דלת
זה זמן יפה לחיות קשיים הם חוויות
עכשיו זה ייראה אחרת
כי יום חדש עולה לה לה לה
קו האופק מתגלה לה לה לה
איך הלב שלי מלא לה לה לה
מנגב את העיניים עדיין
אני עדיין מתפלא לה לה לה
על פסגת המעלה לה לה לה
הנה יום לדש עולה לה לה לה
נפתחו לי השמיים
בעבועובוע!
רגליים על הקרקע הפוקוס מדוייק
פורם בגוף שלי את כל הקשרים
יום חדש מגיע עטוף כמו ממתק
כדאי לטעום גם כשאנחנו שבירים
כן זה הזמן שלי בלי שקר לעצמי
כל יום חדש יהיה יותר טוב כן
חופשי להיות חופשי עם כתר לראשי
אהיה שוב מלך בקרוב
מוכן ומרוגש פותח דף חדש
זורק צרות כמו פירורים בדרך
מותש ומיובש אבל לא מיואש
יוצא מזה ומשאיר כותרת
כל השדים נסים אבל עוד מנסים
להשאיר אצלי מזכרת
מדליק ת׳פנסים חוזר אל הפסים
עכשיו זה ייראה אחרת

Yom Hadash Ole (traduzione)

Pronto ed emozionato apre una nuova pagina
Crea problemi e non lascia souvenir
Esausto e disidratato ma non scoraggiato
Ne esce e lascia un titolo
Anni di errori cinematografici senza sottotitoli
Quando nessuno mi ha aperto la porta
È un bel momento da vivere, le difficoltà sono esperienze
Ora sembrerà diverso
Perché per lei sta nascendo un nuovo giorno
La linea dell'orizzonte si rivela la la la
Come il mio cuore è pieno di la la la
Mi sto ancora asciugando gli occhi
Mi chiedo ancora la la la
Sulla cima della montagna la la la
Ecco un giorno in cui il lembo si alzerà la la la
Il cielo si è aperto per me
Nel vaiolo!
Piedi per terra, la messa a fuoco è precisa
Formando tutte le connessioni nel mio corpo
Un nuovo giorno arriva avvolto come una caramella
Vale la pena assaggiarlo anche quando siamo fragili
Sì, questo è il mio momento senza mentire a me stesso
Ogni nuovo giorno sarà migliore sì
Liberi di essere liberi con una corona in testa
Presto sarò di nuovo re
Pronto ed emozionato apre una nuova pagina
Getta guai come briciole lungo la strada
Esausto e disidratato ma non scoraggiato
Ne esce e lascia un titolo
Tutti i demoni ci provano, ma ci provano ancora
Lasciami un ricordo
Accendi le luci e torna in carreggiata
Ora sembrerà diverso