Traduzione del testo della canzone Pestilential Eternity - Infernal Majesty

Pestilential Eternity (originale)

Horrified I’m told I should not think of death
With the sickness approaching destroying everything I should not think of death
From the avenging hand of god a sense of panic pervades
A terrible invader creeping overland I should not think of death
But should I question the existence of god
Should I await my eventual demise
The weak it sadly appears start praying to god for their own survival
Trying to atone for the evils of the world fearing god for their own survival
All that I have loved in life have died all the joy and pleasures now denied
As I gaze into the cold eyes of death I view my life quickly pass before my eyes
It’s fatal grip around my soul icy chill slowly paralyze
Why should I die at the hand of god
Tell me why should I die at the hand of god
Is this the end of the world is this gods punishment for my sins
The silence of darkness no mortal can escape
As pain and injustice destroy the human race
Vengeance of the monster this harrowing disease
Bleeding drains your heart no one hears your primal screams
As the millions will die questioning the hand of god
Searching for the answers from angry mob
Echoes of the dying crying long into the night
Calling out his name screaming
Jesus am I your sacrificial lamb
Jesus should I walk through the valley of the damned
As I gaze into the cold eyes of death I view my life quickly pass before my eyes
It’s fatal grip around my soul icy chill slowly paralyze
Why should I die at the hand of god
Tell me why should I die at the hand of god
Is this the end of the world is this gods punishment for my sins
Is this the end of the world
Is this the end of the world
Is this the end of the world
Is this the end of the world
Is this the end of the world
Is this the end of the worl

(traduzione)

Inorridito mi è stato detto che non dovrei pensare alla morte
Con la malattia che si avvicina e distrugge tutto, non dovrei pensare alla morte
Dalla mano vendicatrice di dio pervade un senso di panico
Un terribile invasore strisciante via terra non dovrei pensare alla morte
Ma dovrei mettere in dubbio l'esistenza di Dio
Dovrei aspettare la mia eventuale morte
Sembra che i deboli inizino a pregare Dio per la propria sopravvivenza
Cercando di espiare i mali del mondo temendo Dio per la propria sopravvivenza
Tutto ciò che ho amato nella vita è morto, tutte le gioie e i piaceri ora negati
Mentre guardo negli occhi freddi della morte, vedo la mia vita passare rapidamente davanti ai miei occhi
È una presa fatale attorno alla mia anima gelida che lentamente paralizza
Perché dovrei morire per mano di Dio
Dimmi perché dovrei morire per mano di dio
È questa la fine del mondo è questa punizione di Dio per i miei peccati
Il silenzio delle tenebre a cui nessun mortale può sfuggire
Come il dolore e l'ingiustizia distruggono la razza umana
Vendetta del mostro questa straziante malattia
Il sanguinamento prosciuga il tuo cuore, nessuno sente le tue urla primordiali
Mentre i milioni moriranno interrogando la mano di dio
Alla ricerca delle risposte dalla folla inferocita
Echi dei moribondi che piangono a lungo nella notte
Chiamando il suo nome urlando
Gesù sono io il tuo agnello sacrificale
Gesù dovrei camminare attraverso la valle dei dannati
Mentre guardo negli occhi freddi della morte, vedo la mia vita passare rapidamente davanti ai miei occhi
È una presa fatale attorno alla mia anima gelida che lentamente paralizza
Perché dovrei morire per mano di Dio
Dimmi perché dovrei morire per mano di dio
È questa la fine del mondo è questa punizione di Dio per i miei peccati
È questa la fine del mondo
È questa la fine del mondo
È questa la fine del mondo
È questa la fine del mondo
È questa la fine del mondo
È questa la fine del mondo