Traduzione del testo della canzone Fuego - INNA

Fuego (originale)

No, no te miento
Cuando se me pasa lo que siento‌ ‌
Así como antes
Me falta ese fuego, no te miento
Tu sombra me sigue, me lleva hacia ti
Mis ojos te ven aunque no estás ahí
Mentiría si digo que yo ya olvidé (Olvidé)
Y yo sé que aún tus ojos me miran a mi
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Fuego toda la noche, fuego todo el dia
Aunque pasa el tiempo me quema todavía‌ ‌
(Yo no soy pa' siempre, dime lo que sientes
Si es que yo también sigo metida en tu mente)
Sin ti, yo no he estado tranquila
No puede ser que eres tú mi manía
No sin ti, yo no he estado tranquila
De ti no me olvida ni con shot de tequila
Fuego toda la noche, fuego todo el dia
Aunque pasa el tiempo me quema todavía
Tu sombra me sigue, me lleva hacia ti
Mis ojos te ven aunque no estás ahí
Mentiría si digo que yo ya olvidé (olvidé)
Y yo sé que aún tus ojos me miran a mi
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Pase lo que pida
Tú ya sabes mi medida
Allá nos vamos los dos
Recordando de estos días
Fuego de noche, fuego de día
Aunque pasa el tiempo me quema todavía, ah ah ah
Y yo sé que aún tus ojos me miran a mí
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Yo te sigo
(Yo te sigo)

(traduzione)

No, non ti sto mentendo
Quando quello che sento è svanito
proprio come prima
Mi manca quel fuoco, non ti sto mentendo
La tua ombra mi segue, mi conduce a te
I miei occhi ti vedono anche se non ci sei
Mentirei se dicessi che ho già dimenticato (ho dimenticato)
E so che i tuoi occhi mi guardano ancora
woah woah
Ti dico
Che se vai' ti seguo
Fuoco tutta la notte, fuoco tutto il giorno
Anche se il tempo passa, mi brucia ancora
(Non sono per sempre, dimmi cosa provi
Se è che sono ancora bloccato nella tua mente)
Senza di te, non sono stato calmo
Non può essere che tu sia la mia mania
Non senza di te, non sono stato calmo
Non mi dimentico di te nemmeno con un bicchierino di tequila
Fuoco tutta la notte, fuoco tutto il giorno
Anche se il tempo passa, mi brucia ancora
La tua ombra mi segue, mi conduce a te
I miei occhi ti vedono anche se non ci sei
Mentirei se dicessi che ho già dimenticato (ho dimenticato)
E so che i tuoi occhi mi guardano ancora
woah woah
Ti dico
Che se vai' ti seguo
woah woah
Ti dico
Che se vai' ti seguo
passa quello che chiedi
Conosci già la mia misura
Ci andiamo entrambi
ricordando questi giorni
Fuoco di notte, fuoco di giorno
Anche se il tempo passa, mi brucia ancora, ah ah ah
E so che i tuoi occhi mi guardano ancora
woah woah
Ti dico
Che se vai' ti seguo
woah woah
Ti dico
Che se vai' ti seguo
Ti seguo
(Ti seguo)