Testi di Heartbreaker - INNA

Heartbreaker (originale)

Eyes on the window while you go
It breaks my heart and
Everything's cold and running slow
In silence and
You're lookin' back and I don't know
If I can take it
I wanna go back one year ago
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
Back to my room, I see the nights
When we were one, but
All that we had was lost in fights
And those lies
Carried for you deep down inside
But I'll drink my sorrow
Playing my favorite lullaby
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
You know, I know you know
I was a victim of the game you played
Nothing left to say
And I'm done, now I'm done
'Cause I don't recognize myself no more
What I've become
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)

(traduzione)

Occhi alla finestra mentre vai
Mi spezza il cuore e
È tutto freddo e lento
In silenzio e
Stai guardando indietro e non lo so
Se posso prenderlo
Voglio tornare un anno fa
Mi hai ferito come nessuno, mi hai incasinato l'anima
Tu, rubacuori, rubacuori
Mi hai ucciso lentamente
Mi hai ferito come nessuno, mi hai incasinato l'anima
Tu, rubacuori, rubacuori
Mi hai ucciso lentamente
(Mi hai fatto male come nessuno)
Tornato nella mia stanza, vedo le notti
Quando eravamo uno, ma
Tutto ciò che avevamo è stato perso nei combattimenti
E quelle bugie
Portato per te nel profondo
Ma berrò il mio dolore
Suonando la mia ninna nanna preferita
Mi hai ferito come nessuno, mi hai incasinato l'anima
Tu, rubacuori, rubacuori
Mi hai ucciso lentamente
Mi hai ferito come nessuno, mi hai incasinato l'anima
Tu, rubacuori, rubacuori
Mi hai ucciso lentamente
(Mi hai fatto male come nessuno)
Sai, lo so che lo sai
Sono stato una vittima del gioco a cui hai giocato
Nient 'altro da dire
E ho finito, ora ho finito
Perché non mi riconosco più
Quello che sono diventato
Mi hai ferito come nessuno, mi hai incasinato l'anima
Tu, rubacuori, rubacuori
Mi hai ucciso lentamente
Mi hai ferito come nessuno, mi hai incasinato l'anima
Tu, rubacuori, rubacuori
Mi hai ucciso lentamente
(Mi hai fatto male come nessuno)