Traduzione del testo della canzone Nobody - INNA

Nobody (originale)

I love it when you move it right
I love it and you know it, yeah, you know I do
Just maybe you could spend the night
I love it that you know it, yeah, you know I do
The look on your face is causing me problems
I push you away, playing the game like I always do
They're up in my space, don't wanna know it
No one feels like you
'Cause nobody gonna move my body
Way you move my body
Ah, la, la, la, la
Nobody gonna touch my body
Don't you know you got me
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Just make your move, no, don't think twice
Who knows where we're going but we'll work it out
Your hands, they feel like paradise
So come a little closer and we'll work it out
The look on your face is causing me problems
I push you away, playing the game like I always do
They're up in my space, don't wanna know it
No one feels like you
'Cause nobody gonna move my body
Way you move my body
Ah, la, la, la, la
My body
Nobody gonna touch my body
Don't you know you got me
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
'Cause nobody gonna move my body
Way you move my body
Ah, la, la, la, la
Nobody gonna touch my body
Don't you know you got me
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Nobody (traduzione)

Mi piace quando lo muovi bene
Lo adoro e tu lo sai, sì, lo sai che lo faccio
Forse potresti passare la notte
Mi piace che tu lo sappia, sì, lo sai che lo so
Lo sguardo sul tuo viso mi sta causando problemi
Ti respingo, giocando come faccio sempre
Sono nel mio spazio, non voglio saperlo
Nessuno si sente come te
Perché nessuno muoverà il mio corpo
Il modo in cui muovi il mio corpo
Ah, la, la, la, la
Nessuno toccherà il mio corpo
Non sai che mi hai preso
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Fai la tua mossa, no, non pensarci due volte
Chissà dove stiamo andando ma lo risolveremo
Le tue mani, sembrano il paradiso
Quindi avvicinati un po' e lo risolveremo
Lo sguardo sul tuo viso mi sta causando problemi
Ti respingo, giocando come faccio sempre
Sono nel mio spazio, non voglio saperlo
Nessuno si sente come te
Perché nessuno muoverà il mio corpo
Il modo in cui muovi il mio corpo
Ah, la, la, la, la
Il mio corpo
Nessuno toccherà il mio corpo
Non sai che mi hai preso
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Perché nessuno muoverà il mio corpo
Il modo in cui muovi il mio corpo
Ah, la, la, la, la
Nessuno toccherà il mio corpo
Non sai che mi hai preso
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la