| Took a car to Rio
| Ho preso un'auto per Rio
|
| Cross the border to Mexico
| Attraversa il confine con il Messico
|
| Ten hours straight down to the sea
| Dieci ore di fila fino al mare
|
| And my heart was racin'
| E il mio cuore batteva forte
|
| 'Cause I know that you’ll be waitin'
| Perché so che tu aspetterai
|
| Same time and place we always meet
| Stesso orario e luogo in cui ci incontriamo sempre
|
| Outside, drinking, the moonlight
| Fuori, a bere, al chiaro di luna
|
| You fill up all night, my fantasies
| Ti riempi tutta la notte, le mie fantasie
|
| Outside, stars are in your eyes
| Fuori, le stelle sono nei tuoi occhi
|
| We’re dancing all night, more memories
| Balliamo tutta la notte, più ricordi
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ancora una volta, sotto i cieli di Salinas
|
| As I hold you in these arms of mine
| Mentre ti tengo tra queste mie braccia
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ancora una volta, sotto i cieli di Salinas
|
| Never mind siesta
| Non importa siesta
|
| We can start our own fiesta
| Possiamo iniziare la nostra festa
|
| We’re the only ones left on the beach
| Siamo gli unici rimasti sulla spiaggia
|
| Foamy like the ocean
| Spumoso come l'oceano
|
| Let me drown in your emotions
| Lasciami affogare nelle tue emozioni
|
| I’m ready to learn if you will teach
| Sono pronto per imparare se insegnerai
|
| Outside, drinking, the moonlight
| Fuori, a bere, al chiaro di luna
|
| You fill up all night, my fantasies
| Ti riempi tutta la notte, le mie fantasie
|
| Outside, stars are in your eyes
| Fuori, le stelle sono nei tuoi occhi
|
| We’re dancing all night, more memories
| Balliamo tutta la notte, più ricordi
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ancora una volta, sotto i cieli di Salinas
|
| As I hold you in these arms of mine
| Mentre ti tengo tra queste mie braccia
|
| One more time, let’s celebrate our love tonight
| Ancora una volta, celebriamo il nostro amore stasera
|
| I can tell by the look in your eyes
| Lo posso dire dallo sguardo nei tuoi occhi
|
| Next year-ear
| L'anno prossimo
|
| We’ll be right here-ere
| Saremo proprio qui-qui
|
| We’ll meet again-ain
| Ci incontreremo di nuovo
|
| No sad goodbyes
| Nessun addio triste
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ancora una volta, sotto i cieli di Salinas
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ancora una volta, sotto i cieli di Salinas
|
| As I hold you in these arms of mine
| Mentre ti tengo tra queste mie braccia
|
| One more time, let’s celebrate our love tonight
| Ancora una volta, celebriamo il nostro amore stasera
|
| I can tell by the look in your eyes
| Lo posso dire dallo sguardo nei tuoi occhi
|
| Next year-ear
| L'anno prossimo
|
| We’ll be right here-ere
| Saremo proprio qui-qui
|
| We’ll meet again-ain
| Ci incontreremo di nuovo
|
| No sad goodbyes
| Nessun addio triste
|
| One more time, under the Salinas skies | Ancora una volta, sotto i cieli di Salinas |