Traduzione del testo della canzone Live for My Own - InnerWish

Live for My Own (originale)

Hide away
Don’t want to see your face
Don’t want no hear your lies no more
So please fade away
Even lost
Mu courage to pretend
That I can live without this love
And when I close my eyes I see
Your vision is haunting me
But I am not surrender
To these thoughts that burn my soul
Through this raging free
I will rise and stand tall
And soon the time will come
For me to break free
Then you will understand
What you did to me
I need to spread my wings
I’m ready to fly
From now on I can live for my own
Lost again, in my cold memories
The only friend of mine that’s left
Is my loneliness still confused
I don’t know what went wrong
I just know that we should have tried
To be together in this life
The keep the flame alive

Live for My Own (traduzione)

Nasconditi
Non voglio vedere la tua faccia
Non voglio più sentire le tue bugie
Quindi, per favore, svanisci
Anche perso
Mu coraggio di far finta
Che posso vivere senza questo amore
E quando chiudo gli occhi vedo
La tua visione mi sta perseguitando
Ma non mi arrendo
A questi pensieri che bruciano la mia anima
Attraverso questo furore libero
Mi alzerò e starò in piedi
E presto verrà il momento
Per me per liberarmi
Allora capirai
Quello che mi hai fatto
Ho bisogno di allargare le ali
Sono pronto per volare
D'ora in poi potrò vivere per conto mio
Perso di nuovo, nei miei freddi ricordi
L'unico mio amico che è rimasto
La mia solitudine è ancora confusa
Non so cosa è andato storto
So solo che avremmo dovuto provare
Per stare insieme in questa vita
Mantengono viva la fiamma