Traduzione del testo della canzone My World on Fire - InnerWish

My World on Fire (originale)

Looking Back I’m Watching Silent
Faded Pictures Of My Life
There’s The Angel, There’s The Beast And There’s The Harlot
Changing Forms, That With All I Identify
Futile Search, For An Alibi
Paralyzed, As I Keep Connive
I Set My World On Fire
For All The Dreams I Left Undone
I Set My World On Fire
But I Won’t Burn This Final Chance
Ablaze My Eleventh Hour
I Just Forgot Who I Am
I Break Down My Inner Liar
And Seize My Life
Blaming All, But Never Concede
Claims, But With No Will To Face
My Obligations, My Ephemeral Sensations
For Wasted Time, Is It Me The One To Hate?

My World on Fire (traduzione)

Guardando indietro sto guardando in silenzio
Immagini sbiadite della mia vita
C'è l'angelo, c'è la bestia e c'è la prostituta
Modifica dei moduli, che con tutto ciò che identifico
Ricerca futile, per un alibi
Paralizzato, mentre continuo a essere connivente
Ho dato fuoco al mio mondo
Per tutti i sogni che ho lasciato incompiuti
Ho dato fuoco al mio mondo
Ma non brucerò quest'ultima possibilità
Infiamma la mia undicesima ora
Ho appena dimenticato chi sono
Abbatto il mio bugiardo interiore
E cogli la mia vita
Incolpare tutti, ma non concedere mai
Affermazioni, ma senza volontà di affrontare
I miei obblighi, le mie sensazioni effimere
Per il tempo perso, sono io quello da odiare?