Traduzione del testo della canzone Delay - Intergalactic Lovers

Delay (originale)

After hours of motionless dancing
To the sound of heavy rain
I told myself to pick up the pieces
And go moving on up again
I’ll just let it drip-drip-drip on me
I’ll let it just soak right through
I’ll let it just drip on me
I’ll let it just soak right through
Whoehoehoehoehoe
It will get better,
That’s what I told you from the start
Whoehoehoehoehoehoe
It will get clearer
That’s what the weather gods said last night
This will all make sense in good time,
When I was just a young child
My father said to me
He said: sleep around with dogs, dear
And you’ll for sure catch their flies
Well, your itchiness well suits me
And your boldness makes me smile
I guess I’ll just stay a little longer
I guess I’ll just give you a try
Whoehoehoehoehoe
It will get better
That’s what I told you from the start
Whoehoehoehoehoehoe
It will get clearer
That’s what the weather gods said last night
This will make sense in good time,

Delay (traduzione)

Dopo ore di balli immobili
Al suono della pioggia battente
Mi sono detto di raccogliere i pezzi
E vai avanti di nuovo
Lo lascerò semplicemente gocciolare-gocciolare su di me
Lo lascerò semplicemente impregnarsi
Lo lascerò semplicemente gocciolare su di me
Lo lascerò semplicemente impregnarsi
Whoehoehoehoehoe
Andrà meglio,
È quello che ti ho detto dall'inizio
Whoehoehoehoehoehoehoe
Sarà più chiaro
Questo è ciò che gli dei del tempo hanno detto ieri sera
Tutto questo avrà senso in buon momento,
Quando ero solo un bambino
Mio padre mi ha detto
Disse: dormi in giro con i cani, caro
E sicuramente catturerai le loro mosche
Bene, il tuo prurito mi sta bene
E la tua audacia mi fa sorridere
Immagino che rimarrò ancora un po'
Immagino che ti farò solo un tentativo
Whoehoehoehoehoe
Andrà meglio
È quello che ti ho detto dall'inizio
Whoehoehoehoehoehoehoe
Sarà più chiaro
Questo è ciò che gli dei del tempo hanno detto ieri sera
Questo avrà senso in buon momento,