Traduzione del testo della canzone Great Evader - Intergalactic Lovers

Great Evader (originale)

Where has the light gone I can’t find it
All of these streets are paved with broken bodies
I’ve read the books, I’ve studied case by case to learn
The more you know the bittersweet it tastes
And oh my Lord I’ve lost my mind again
Confused by all of these choices in my head
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
And is there anybody out there
Who can make, make this stop?
I’ll keep my cup filled to escape these thoughts of mine
I’ll have whatever it takes to ease this war inside
And oh my Lord I’ve lost my mind again
Confused by all of these choices in my head
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
And is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh the vastness of being
You give they’ll take to realize
It’s never enough, no one is satisfied
You give they’ll take to realize
It’s never enough, never enough
You give they’ll take to realize
It’s never enough, no one is satisfied
You’ll give they’ll take to realize
It’s never enough, never enough
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh the vastness of being

(traduzione)

Dov'è finita la luce non riesco a trovarla
Tutte queste strade sono lastricate di corpi a pezzi
Ho letto i libri, ho studiato caso per caso per imparare
Più conosci il sapore agrodolce
E oh mio Signore ho perso di nuovo la testa
Confuso da tutte queste scelte nella mia testa
C'è qualcuno qui fuori
Chi può fare, fare questo stop?
Così stanco di sentire
Oh questi fardelli, questo essere
E c'è qualcuno là fuori
Chi può fare, fare questo stop?
Terrò la mia tazza piena per sfuggire a questi miei pensieri
Avrò tutto ciò che serve per alleggerire questa guerra dentro
E oh mio Signore ho perso di nuovo la testa
Confuso da tutte queste scelte nella mia testa
C'è qualcuno qui fuori
Chi può fare, fare questo stop?
Così stanco di sentire
Oh questi fardelli, questo essere
E c'è qualcuno qui fuori
Chi può fare, fare questo stop?
Così stanco di sentire
Oh l'immensità dell'essere
Dai che prenderanno per realizzare
Non è mai abbastanza, nessuno è soddisfatto
Dai che prenderanno per realizzare
Non è mai abbastanza, mai abbastanza
Dai che prenderanno per realizzare
Non è mai abbastanza, nessuno è soddisfatto
Darai loro prenderanno per realizzare
Non è mai abbastanza, mai abbastanza
C'è qualcuno qui fuori
Chi può fare, fare questo stop?
Così stanco di sentire
Oh questi fardelli, questo essere
C'è qualcuno qui fuori
Chi può fare, fare questo stop?
Così stanco di sentire
Oh l'immensità dell'essere