Traduzione del testo della canzone Devastated - Internet Money, lilspirit

Devastated (originale)

Staring at the ceiling
All alone in my room
No, I don’t like this feeling
When I’m lost deep with you
Now I’m five-thousand miles away
Without you I’m just stuck in a daze
And the thoughts in my head, can’t erase
Of everything I missed about you, you, you, you, you
I don’t wanna leave you here devastated
Even though it’s not forever 'cause
You know how this game goes, we gotta play it
I’ll be comin' back for you
Now I’m five-thousand miles away
I can’t wait to get out of this place
I don’t wanna leave you sittin' here waiting
Even though it’s not forever 'cause
Rain falls on the window
It reminds me of you
Summer days, I miss those
Sitting under the blue
Now I’m five-thousand miles away
Without you I’m just stuck in a daze
And the thoughts in my head, can’t erase
Of everything I missed about you, you, you, you, you
I don’t wanna leave you here devastated
Even though it’s not forever 'cause
You know how this game goes, we gotta play it
I’ll be comin' back for you
Now I’m five-thousand miles away
I can’t wait to get out of this place
I don’t wanna leave you sittin' here waiting
Even though it’s not forever 'cause

Devastated (traduzione)

A fissare il soffitto
Tutto solo nella mia stanza
No, non mi piace questa sensazione
Quando mi sono perso nel profondo con te
Ora sono a cinquemila miglia di distanza
Senza di te sono solo bloccato in uno stordimento
E i pensieri nella mia testa non possono essere cancellati
Di tutto ciò che mi è mancato di te, tu, tu, tu, tu
Non voglio lasciarti qui devastato
Anche se non è per sempre perché
Sai come va questo gioco, dobbiamo giocarci
Tornerò per te
Ora sono a cinquemila miglia di distanza
Non vedo l'ora di uscire da questo posto
Non voglio lasciarti seduto qui ad aspettare
Anche se non è per sempre perché
La pioggia cade sulla finestra
Mi ricorda te
Giorni d'estate, quelli mi mancano
Seduto sotto il blu
Ora sono a cinquemila miglia di distanza
Senza di te sono solo bloccato in uno stordimento
E i pensieri nella mia testa non possono essere cancellati
Di tutto ciò che mi è mancato di te, tu, tu, tu, tu
Non voglio lasciarti qui devastato
Anche se non è per sempre perché
Sai come va questo gioco, dobbiamo giocarci
Tornerò per te
Ora sono a cinquemila miglia di distanza
Non vedo l'ora di uscire da questo posto
Non voglio lasciarti seduto qui ad aspettare
Anche se non è per sempre perché