Traduzione del testo della canzone Into The Dark - Phil Campbell And The Bastard Sons

Into The Dark (originale)

Sweet addiction my only friend
Need to feel you on my lips again
Slowly taste you, I’m breathing you in
Guarding beyond my way
Golden savior, ice cold kissed
Stuck me shaking, keep control of this
Unforgiving, I’m living ashamed
Steady my pulse again
Taking me by the hand
Eyes wide open but blind to the truth
Battling numbers with knowledge and proof
No admission, no recompense
Black out the memories
Isolated, dazed and confused
I know I can always count on you
No one understands me quite like you do
You’ve seen the worst from me
And you’ll be the one who leads
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
No reflection, no memory
Everything I had was taken from me
I’m slowly fading, I’m drifting away
Letting the shadows prevail
Distant lover, my trusted friend
Follow me until the bitter end
You consume me, prepare me for death
This is my final day
Garden beyond my way
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark
Into the dark

Into The Dark (traduzione)

Dolce dipendenza il mio unico amico
Ho bisogno di sentirti di nuovo sulle mie labbra
Lentamente ti assapora, ti sto respirando
A guardia oltre la mia strada
Salvatore d'oro, baciato dal ghiaccio
Mi hai bloccato a tremare, mantieni il controllo di questo
Spietato, sto vivendo vergogna
Stabilisci di nuovo il mio battito
Prendendomi per mano
Occhi sbarrati ma ciechi alla verità
Combattere i numeri con la conoscenza e la prova
Nessuna ammissione, nessuna ricompensa
Oscura i ricordi
Isolato, frastornato e confuso
So che posso sempre contare su di te
Nessuno mi capisce proprio come te
Hai visto il peggio da me
E sarai tu quello che guida
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nessuna riflessione, nessuna memoria
Tutto ciò che avevo è stato portato via da me
Sto lentamente svanendo, mi sto allontanando
Lasciando che le ombre prevalgano
Amante distante, il mio fido amico
Seguimi fino alla fine a oltranza
Mi consumi, mi prepari alla morte
Questo è il mio ultimo giorno
Giardino oltre la mia strada
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità