Traduzione del testo della canzone Spiders - Phil Campbell And The Bastard Sons

Spiders (originale)

Sink your teeth in deep in my skin
Then roll my body gently
I tangled in the webs you spin
Digest my body slowly
This is my faith, there’s no escape
So take me now, I’m waiting
I don’t know why you finally chose me
I don’t care as long as you won’t mind
How long 'til you consume me?
Eat me while I’m alive
Entice me in, make me your sin
Come from the shadows crawling
The dark will fade, I feel betrayed
And now no one hears me calling
There’s no escape, this is my faith
The light is still be fading
I don’t know why you finally chose me
I don’t care as long as you won’t mind
How long 'til you consume me?
Eat me while I’m alive
I don’t know why you finally chose me
I don’t care as long as you won’t mind
How long 'til you consume me?
Eat me yeah while I’m alive
Sink your teeth in deep in my skin
Then roll my body gently
I tangled in the webs you spin
Digest my body slowly
This is my faith, there’s no escape
So take me now, I’m waiting
I don’t know why you finally chose me
I don’t care as long as you won’t mind
How long 'til you consume me?
Eat me while I’m alive
Sink your teeth in deep in my skin
Sink your teeth in deep in my skin
Sink your teeth in deep in my skin
Sink your teeth… in

Spiders (traduzione)

Affonda i denti nel profondo della mia pelle
Quindi rotola delicatamente il mio corpo
Mi sono aggrovigliato nelle reti che giri
Digerisci il mio corpo lentamente
Questa è la mia fede, non c'è via di scampo
Quindi prendimi adesso, sto aspettando
Non so perché alla fine hai scelto me
Non mi interessa finché non ti dispiace
Quanto tempo prima che mi consumi?
Mangiami mentre sono vivo
Attirami, fa' di me il tuo peccato
Vieni dalle ombre che strisciano
Il buio svanirà, mi sento tradito
E ora nessuno mi sente chiamare
Non c'è scampo, questa è la mia fede
La luce sta ancora svanendo
Non so perché alla fine hai scelto me
Non mi interessa finché non ti dispiace
Quanto tempo prima che mi consumi?
Mangiami mentre sono vivo
Non so perché alla fine hai scelto me
Non mi interessa finché non ti dispiace
Quanto tempo prima che mi consumi?
Mangiami sì mentre sono vivo
Affonda i denti nel profondo della mia pelle
Quindi rotola delicatamente il mio corpo
Mi sono aggrovigliato nelle reti che giri
Digerisci il mio corpo lentamente
Questa è la mia fede, non c'è via di scampo
Quindi prendimi adesso, sto aspettando
Non so perché alla fine hai scelto me
Non mi interessa finché non ti dispiace
Quanto tempo prima che mi consumi?
Mangiami mentre sono vivo
Affonda i denti nel profondo della mia pelle
Affonda i denti nel profondo della mia pelle
Affonda i denti nel profondo della mia pelle
Affonda i denti... dentro