Traduzione del testo della canzone Visions of a Landscape - Ira

Visions of a Landscape (originale)

Searching for an image
To tell you something about my time
What is wrong and what is right
That question is also mine
Standing on a thin red line
No answer there to free our minds
There must be an image
That tells you something about my time
What is darkness and where is light
That question is also mine
Standing on a thin red line
No answer there to free our minds
I believe
This mind is mine
I believe
This vision is mine
And I hope
This mind is mine
I believe
This vision is mine
There is need for a change for a vision of a landscape
You say there are no miracles — but what makes you so sure?
You say there is no hope — but do you have a cure?
Are you passionate with what you do?
Through the eyes of an insect
Maybe god is watching you
God is watching you
The clocks end the time
They have the clocks but we have the time
The have the clocks
But we have the time…

(traduzione)

Ricerca di un'immagine
Per dirti qualcosa del mio tempo
Cosa è sbagliato e cosa è giusto
Quella domanda è anche mia
In piedi su una sottile linea rossa
Nessuna risposta lì per liberare le nostre menti
Ci deve essere un'immagine
Questo ti dice qualcosa sul mio tempo
Che cos'è l'oscurità e dov'è la luce
Quella domanda è anche mia
In piedi su una sottile linea rossa
Nessuna risposta lì per liberare le nostre menti
Credo
Questa mente è la mia
Credo
Questa visione è mia
E io spero
Questa mente è la mia
Credo
Questa visione è mia
C'è bisogno di un cambiamento per una visione di un paesaggio
Dici che non ci sono miracoli , ma cosa ti rende così sicuro?
Dici che non c'è speranza, ma hai una cura?
Sei appassionato di quello che fai?
Attraverso gli occhi di un insetto
Forse Dio ti sta guardando
Dio ti sta guardando
Gli orologi chiudono il tempo
Loro hanno gli orologi ma noi abbiamo il tempo
Hanno gli orologi
Ma abbiamo il tempo...