Traduzione del testo della canzone Honor Bound - IRONFLAME

Honor Bound (originale)

With the setting Sun, we hear the call of distant call of war
Enemies of Metal gather swiftly at your door
Gather up your armor and your blades of tempered steel
Show them that your loyalty to Heavy Metal is real
Moons rising, nights falling
Answer your Metal calling
Tell others our story
Of Heavy Metal glory
And for miles around
You can hear the sound
To the iron crown
We are honor bound
Riding into battle with our swords held to the sky
Glory hungry warriors with banners waving high
Join the revolution, an existence free from strife
Fighting back the bastards who detest our way of life
Moons rising, nights falling
Answer your Metal calling
Tell others our story
Of Heavy Metal glory
And for miles around
You can hear the sound
To the iron crown
We are honor bound
The assault is over now and peace has been restored
Revel in our victory, let this be our reward
Cursed be the ones who try to take what we defend
Heavy Metal Warriors until the bitter end
Moons rising, nights falling
Answer your Metal calling
Tell others our story
Of Heavy Metal glory
And for miles around
You can hear the sound
To the iron crown
We are honor bound

Honor Bound (traduzione)

Con il sole al tramonto, sentiamo il richiamo di un lontano richiamo alla guerra
I nemici del metallo si radunano rapidamente alla tua porta
Raccogli la tua armatura e le tue lame di acciaio temperato
Dimostra loro che la tua fedeltà all'Heavy Metal è reale
Lune in aumento, notti in calo
Rispondi alla tua chiamata Metal
Racconta agli altri la nostra storia
Della gloria dell'heavy metal
E per miglia intorno
Puoi sentire il suono
Alla corona di ferro
Siamo legati all'onore
Cavalcando in battaglia con le nostre spade rivolte al cielo
Gloria ai guerrieri affamati con stendardi che sventolano in alto
Unisciti alla rivoluzione, un'esistenza libera da conflitti
Combattendo i bastardi che detestano il nostro modo di vivere
Lune in aumento, notti in calo
Rispondi alla tua chiamata Metal
Racconta agli altri la nostra storia
Della gloria dell'heavy metal
E per miglia intorno
Puoi sentire il suono
Alla corona di ferro
Siamo legati all'onore
L'assalto è finito ora e la pace è stata ripristinata
Goditi la nostra vittoria, lascia che questa sia la nostra ricompensa
Maledetti quelli che cercano di prendere ciò che noi difendiamo
Heavy Metal Warriors fino alla fine
Lune in aumento, notti in calo
Rispondi alla tua chiamata Metal
Racconta agli altri la nostra storia
Della gloria dell'heavy metal
E per miglia intorno
Puoi sentire il suono
Alla corona di ferro
Siamo legati all'onore