Traduzione del testo della canzone All My Days - Irradiance

All My Days (originale)

I wake up without a sound
My head’s spinning for few seconds
I believed there was a voice
Just a smile cause it can’t be
There’s nobody but me
I’m engraving with this rusty piece
Another sign in the steel sheet I call home
Welcome to my world
Of ruin and broken dreams
But even so I get up again
But even so I have hope again
I am a Walker for hours
Nothing to do nothing to lose
My only aim is to feel this time
It’s getting hard to breath and resist
All this coal-dust burns my eyes and my soul
Welcome to my world
Of acid and silver coins
I’m a shade
I’m the remains

All My Days (traduzione)

Mi sveglio senza un suono
La mia testa gira per alcuni secondi
Credevo che ci fosse una voce
Solo un sorriso perché non può essere
Non c'è nessuno tranne me
Sto incidendo con questo pezzo arrugginito
Un altro segno nella lamiera d'acciaio che chiamo casa
Benvenuto nel mio mondo
Di rovina e sogni infranti
Ma anche così mi alzo di nuovo
Ma anche così ho di nuovo speranza
Sono un Walker per ore
Niente da fare niente da perdere
Il mio unico scopo è sentire questa volta
Sta diventando difficile respirare e resistere
Tutta questa polvere di carbone brucia i miei occhi e la mia anima
Benvenuto nel mio mondo
Di monete d'acido e d'argento
Sono un'ombra
Sono i resti